25 ноември 2016
→Въведение
+65
→12. Съществува друга дума
+18
→11. Различно звучене
+448
→1. Текста на иврит
+42
→11. Различно звучене
+28
→11. Различно звучене
+5
→11. Различно звучене
+62
→11. Различно звучене
+211
→11. Различно звучене
−11
→10. Липса на друг текст
−25
→3. Muhammad, само в един онлайн речник
−13
→2. Не се превежда цялата дума
−35
→1. Текста на иврит
+33
→1. Текста на иврит
+149
редакция без резюме
+11
24 ноември 2016
редакция без резюме
+101
редакция без резюме
+187
редакция без резюме
+378
→Причини показващи манипулациите във видеото
+3
редакция без резюме
+308
→9. На иврит
−439
→1. Текста на иврит
−1
→Причини показващи манипулациите във видеото
+38
→1. Текста на иврит
+433
→1. Текста на иврит
+136
→1. Не се превежда цялата дума
+38
→1. Текста на иврит
+16
редакция без резюме
+713
→8. Преводи от иврит на латински и старогръцки
+726
→8. Други преводи от иврит на 5:16
+423
→4. Бог ще поругае Muhammad(מַחֲמַדִּ֑) според друг текст
+17
→Причини показващи манипулациите във видеото
+7
→8. Други преводи от иврит на 5:16
+14
→8. Други преводи от иврит на 5:16
+358
редакция без резюме
+328
→1. Не се превежда цялата дума
+355
→Причини показващи манипулациите във видеото
+84
редакция без резюме
+252
→6. Арабски превод от иврит на 5:16
+11
23 ноември 2016
→6. Арабски превод от иврит на 5:16
+461
редакция без резюме
+358
→5. Филмът е одобрен от Международната филмова асоциация
+85
→Въведение
+92
редакция без резюме
+708
→4. Любимата на цар Соломон го търси и описва неговата физическа външност
→4. Любимата на цар Соломон го търси и описва неговата физическа външност
−32
→4. Любимата на цар Соломон го търси и описва неговата физическа външност
+99
редакция без резюме
+4434
редакция без резюме
−76
редакция без резюме
−8