5914
редакции
[проверена версия] | [проверена версия] |
Ред 77: | Ред 77: | ||
==Сравнение с употребата в английския език== | ==Сравнение с употребата в английския език== | ||
Преди всичко налице е една много важна концепция, която трябва да бъде разбрана: значенията на голямо множество глаголи се различават спрямо допълненията, към които се прилагат. Използвайки думата | Преди всичко налице е една много важна концепция, която трябва да бъде разбрана: значенията на голямо множество глаголи се различават спрямо допълненията, към които се прилагат. Използвайки думата „удрям” в английския език като пример, който означава също така (дарб), ще направим точно същото, което и апологетите са направили и ще извлечем десет различни смисъла на глагола “удрям”. | ||
===Десетте значения на | ===Десетте значения на „удрям”=== | ||
Десетте значения са следните (забележете, че съществителните в скоби са допълненията, които следва да бъдат ударени | Десетте значения са следните (забележете, че съществителните в скоби са допълненията, които следва да бъдат (ударени) : | ||
#1. | #1.Тръгна си (''Път'') – синоним на “удари пътя”; | ||
# | #Натискам (''Мишка'') - синоним на “удрям/кликвам по мишката на компютъра”; | ||
#Drink (''Bottle'')- синоним на „hit the bottle” – пия от бутилка; | #Drink (''Bottle'')- синоним на „hit the bottle” – пия от бутилка; | ||
#Land (''Target'') - синоним на „hit the target” – стрелям в целта; | #Land (''Target'') - синоним на „hit the target” – стрелям в целта; |