Аиша бинт Абу Бакр: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
 
(Не са показани 37 междинни версии от 2 потребители)
Ред 3: Ред 3:
Секцията "[[Коран, хадиси и учени: Аиша бинт Абу Бакр#Възрастта на Аиша при консумирането и сключването на брак | Възрастта на Аиша при консумирането и сключването на брак]]" излага очевидността на крехката детска възраст на Аиша.
Секцията "[[Коран, хадиси и учени: Аиша бинт Абу Бакр#Възрастта на Аиша при консумирането и сключването на брак | Възрастта на Аиша при консумирането и сключването на брак]]" излага очевидността на крехката детска възраст на Аиша.


== Родството на Аиша с Мухаммад==
===Аиша е била доведена племенница на Мухаммад ===
{{Quote|{{Bukhari|7|62|18}}| Разказва Урса: Пророкът поиска от Абу Бакр ръката на Аиша за да се ожени за нея. '''Абу Бакр рече „Но аз съм твой брат“'''. Пророкът каза: „ Ти си мой брат в религията на Аллах и Неговата Книга, но тя (Аиша) е законна, за да се оженя за нея."}}
=== Мухаммад е отказал да се ожени за друга доведена племенница===
{{Quote|{{Bukhari|7|62|37}}| Разказва Ибн Аббас: Беше казано на Пророка: „Няма ли да се ожениш за дъщерята на Хамза?“. '''Той рече: „Тя е моя доведедна племенница (дъщеря на брат ми).”'''}}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|38}}| Разказва Ум Хабиба: (дъщерята на Абу Суфиан) Казах: „О, Пратенико на Аллах! Ожени се за сестра ми, дъщерята на Абу Суфиан.“ Пророкът каза: „Това харесва ли ти?“ Аз отговорих: „Да, дори и сега аз не съм единствената ти съпруга и бих искала сестра ми да споделя доброто с мен.“ Пророкът рече: „Но това не е законно за мен.“ Аз казах: „Чухме, че искаш да се ожениш за дъщерята на Абу Салама“. Той рече: „ (Имаш предвид) дъщерята на Ум Салама?“ Аз казах: „Да.“ Той рече: „Дори ако тя не беше моя доведена дъщеря, тя щеше да бъде незаконна да се оженя за нея, понеже тя е моя доведена племенница. Аз и Абу Салама бяхме откърмени от Тувайба. Така че ти не трябва да ме представяш на твоите дъщери или сестрите (за жених).“ Разказва Урса: „Тувайба беше освободената робиня на Абу Лаб, която той освободи и после тя откърми Пророка. Когато Абу Лаб умря, един от неговите роднини го видя на сън в много лошо състояние и го попита: „Какво ти се е случило?“ Абу Лаб каза: „Не намерих никакъв покой откакто ви напуснах, с изключение, че ми беше дадено да пия вода в това (пространството между палеца и другите пръсти) и това е защото освободих Тувайба“. }}


== Причини за брака ==
== Причини за брака ==
Ред 38: Ред 27:
{{Quote|{{Bukhari|8|82|828}}|Разказва Аиша: Абу Бакр дойде към мен '''и ме удари силно със своя юмрук''' и каза: „Ти забави хората заради твоята огърлица.“ Но аз останах неподвижна, все едно не бях умряла, за да не събудя Пратеника на Аллах, въпреки че бях ударена много болезнено}}
{{Quote|{{Bukhari|8|82|828}}|Разказва Аиша: Абу Бакр дойде към мен '''и ме удари силно със своя юмрук''' и каза: „Ти забави хората заради твоята огърлица.“ Но аз останах неподвижна, все едно не бях умряла, за да не събудя Пратеника на Аллах, въпреки че бях ударена много болезнено}}


{{Quote|{{Bukhari|1|7|330}}| Разказва Аиша: (съпругата на Пророка) Тръгнахме с Пратеника на Аллах на едно от неговите пътувания, докато стигнем Ал-Байда или Датул-Джаиш, моята огърлица се повреди (и изгуби). Пратеникът на Аллах остана там, за да я потърси, а също и хората, които бяха с него. Нямаше вода на това място, така че хората отидоха при Абу-Бакр Ас-Сиддик и му казаха: „Не видя ли какво направи Аиша? Тя накара Пратеника на Аллах и хората му да останат там, където няма вода и те не носят вода със себе си.“ Абу Бакр дойде, докато Пратеникът на Аллах спеше и главата му беше на бедрото ми, и ми каза: „Ти си забавила Пратеника на Аллах и хората му там, където няма вода и те не са носили вода със себе си.
{{Quote|[http://sunnah.com/bukhari/7 [[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] 1:7:330] <small>- (Англ.)</small>| Разказва Аиша: (съпругата на Пророка) Тръгнахме с Пратеника на Аллах на едно от неговите пътувания, докато стигнем Ал-Байда или Датул-Джаиш, моята огърлица се повреди (и изгуби). Пратеникът на Аллах остана там, за да я потърси, а също и хората, които бяха с него. Нямаше вода на това място, така че хората отидоха при Абу-Бакр Ас-Сиддик и му казаха: „Не видя ли какво направи Аиша? Тя накара Пратеника на Аллах и хората му да останат там, където няма вода и те не носят вода със себе си.“ Абу Бакр дойде, докато Пратеникът на Аллах спеше и главата му беше на бедрото ми, и ми каза: „Ти си забавила Пратеника на Аллах и хората му там, където няма вода и те не са носили вода със себе си.
<br />
<br />
И така той ме смъмри и каза каквото Аллах е поискал от него да каже, '''и ме удари по хълбока с ръката си'''. Нищо не ми попречи да се движа (заради болката), освен положението на Пратеника на Аллах върху бедрото ми. Пратеникът на Аллах се събуди, когато се зазори и там нямаше вода. И така Аллах низпосла Божествените Стихове на Таяммум. И всички изпълняваха Таяммум. Усаид бин Худаир каза: „О, семейство на Абу Бакр! Това не е първото благословение за вас.“ Тогава камилата, която яздех, трябваше да се измести от мястото си и огърлицата беше намерена под нея. }}
И така той ме смъмри и каза каквото Аллах е поискал от него да каже, '''и ме удари по хълбока с ръката си'''. Нищо не ми попречи да се движа (заради болката), освен положението на Пратеника на Аллах върху бедрото ми. Пратеникът на Аллах се събуди, когато се зазори и там нямаше вода. И така Аллах низпосла Божествените Стихове на Таяммум. И всички изпълняваха Таяммум. Усаид бин Худаир каза: „О, семейство на Абу Бакр! Това не е първото благословение за вас.“ Тогава камилата, която яздех, трябваше да се измести от мястото си и огърлицата беше намерена под нея. }}


{{Quote|{{Bukhari|6|60|132}}| Разказва Аиша: Една моя огърлица се изгуби при Ал-Байда, а ние пътувахме за Медина. Пророкът накара камилата си да коленичи и слезе от нея, и сложи глава в скута ми и заспа. '''Абу Бакр дойде при мен и ме удари силно по гърдите''', и каза: „Ти забави хората заради една огърлица.“ Останах неподвижна като мъртвец заради положението, в което беше Пратеникът на Аллах; (в скута ми) въпреки че Абу Бакр ме нарани (с плесницата). После Пророкът се събуди и беше време за сутрешна (молитва). Потърсена беше вода, но напразно; и така следният Стих беше низпослан: - „О, вярващи! Когато станете за молитвата…“ (5:6) Усаид бин Худаир рече: „Аллах е благословил народа заради вас, о, семейство на Абу Бакр. За тях вие не сте нищо друго освен благословение."}}
{{Quote|[http://sunnah.com/urn/42870 [[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] 6:60:132] <small>- (Англ.)</small>| Разказва Аиша: Една моя огърлица се изгуби при Ал-Байда, а ние пътувахме за Медина. Пророкът накара камилата си да коленичи и слезе от нея, и сложи глава в скута ми и заспа. '''Абу Бакр дойде при мен и ме удари силно по гърдите''', и каза: „Ти забави хората заради една огърлица.“ Останах неподвижна като мъртвец заради положението, в което беше Пратеникът на Аллах; (в скута ми) въпреки че Абу Бакр ме нарани (с плесницата). После Пророкът се събуди и беше време за сутрешна (молитва). Потърсена беше вода, но напразно; и така следният Стих беше низпослан: - „О, вярващи! Когато станете за молитвата…“ (5:6) Усаид бин Худаир рече: „Аллах е благословил народа заради вас, о, семейство на Абу Бакр. За тях вие не сте нищо друго освен благословение."}}


{{Quote|{{Muslim|9|3506}}| Джабир б. Абдулла (Аллах да го благослови) свидетелства: Абу Бакр (Аллах да го благослови) дойде и поиска позволение да види Пратеника на Аллах (мир на него). Той намери хора да стоят пред вратата му и никой между тях не беше получил позволение, но то беше дадено на Абу Бакр и той влезе. После дойде Умар и поиска позволение и му беше дадено, и той намери Пратеника на Аллах (мир на него) да седи тъжен и тих с жените си около него. Той (Хадрат Умар) каза: „Ще кажа нещо, което ще направи Светия Пророк (мир на него) да се развесели“ и рече: „Пратенико на Аллах, искаше ми се да беше видял (нужното отношение към) дъщерята на Хадиджа, когато ти ми поиска някакви пари, аз станах и я плеснах по врата.“ Пратеникът на Аллах (мир на него) се разсмя и рече: „Както виждаш те са около мен и искат допълнително пари.“ '''Абу Бакр (Аллах да го благослови) тогава стана и отиде при Аиша (Аллах да я благослови) и я зашлеви по врата, и Умар се изправи пред Хафса и я зашлеви''' казвайки: „Вие искате от Пратеника на Аллах (Аллах да го благослови) това, което той не притежава.“ Те казаха: „В името на Аллах, ние не искаме от Пратеника на Аллах (мир на него) нещо, което той не притежава.“ Тогава той се оттегли от тях за месец или за 29 дни. После този стих му беше низпослан: „О, Пророче, кажи на своите съпруги… огромна награда“ (33:28-29). След това той отиде първо при Аиша (Аллах да я благослови) и каза: „Искам да ти предложа нещо, Аиша, но желая да не бързаш с отговора преди да се посъветваш с родителите си.“ Тя каза: „Пратенико на Аллах, какво е това?“ Той (Светият Пророк) ѝ изрецитира стиха, при което тя каза: „Относно теб ли да се посъветвам с родителите ми, Пратенико на Аллах? Не, аз избрах Аллах, Неговия Пратеник и Последния Пристан; но искам от теб да не казваш на никоя от твоите съпруги това, което ти казах.“ Той отговори: „Нито една от тях няма да ме пита, ако не ѝ кажа. Бог не ме е изпратил да бъда суров или да причинявам вреда, но Той ме е изпратил да поучавам и да улеснявам нещата.“.}}
{{Quote|{{Muslim|9|3506}}| Джабир б. Абдулла (Аллах да го благослови) свидетелства: Абу Бакр (Аллах да го благослови) дойде и поиска позволение да види Пратеника на Аллах (мир на него). Той намери хора да стоят пред вратата му и никой между тях не беше получил позволение, но то беше дадено на Абу Бакр и той влезе. После дойде Умар и поиска позволение и му беше дадено, и той намери Пратеника на Аллах (мир на него) да седи тъжен и тих с жените си около него. Той (Хадрат Умар) каза: „Ще кажа нещо, което ще направи Светия Пророк (мир на него) да се развесели“ и рече: „Пратенико на Аллах, искаше ми се да беше видял (нужното отношение към) дъщерята на Хадиджа, когато ти ми поиска някакви пари, аз станах и я плеснах по врата.“ Пратеникът на Аллах (мир на него) се разсмя и рече: „Както виждаш те са около мен и искат допълнително пари.“ '''Абу Бакр (Аллах да го благослови) тогава стана и отиде при Аиша (Аллах да я благослови) и я зашлеви по врата, и Умар се изправи пред Хафса и я зашлеви''' казвайки: „Вие искате от Пратеника на Аллах (Аллах да го благослови) това, което той не притежава.“ Те казаха: „В името на Аллах, ние не искаме от Пратеника на Аллах (мир на него) нещо, което той не притежава.“ Тогава той се оттегли от тях за месец или за 29 дни. После този стих му беше низпослан: „О, Пророче, кажи на своите съпруги… огромна награда“ (33:28-29). След това той отиде първо при Аиша (Аллах да я благослови) и каза: „Искам да ти предложа нещо, Аиша, но желая да не бързаш с отговора преди да се посъветваш с родителите си.“ Тя каза: „Пратенико на Аллах, какво е това?“ Той (Светият Пророк) ѝ изрецитира стиха, при което тя каза: „Относно теб ли да се посъветвам с родителите ми, Пратенико на Аллах? Не, аз избрах Аллах, Неговия Пратеник и Последния Пристан; но искам от теб да не казваш на никоя от твоите съпруги това, което ти казах.“ Той отговори: „Нито една от тях няма да ме пита, ако не ѝ кажа. Бог не ме е изпратил да бъда суров или да причинявам вреда, но Той ме е изпратил да поучавам и да улеснявам нещата.“.}}
Ред 50: Ред 39:
====Сахих Бухари====
====Сахих Бухари====


{{Quote|{{Bukhari|3|48|805}}| Разказват Урва бин Ал-Мусайаб, Алкама бин Уакас и Убайдула бин Абдула: техните разкази за историята на Аиша си приличат, като свидетелстваха един за друг; когато лъжците говореха това, което са си измислили за Айша и Божественото просветление беше отложено, Пратеникът на Аллах повика Али и Усама, за да се посъветват с него дали да се разведе с жена си (т.е. Айша). Усама рече: „Запази жена си, понеже всичко, което знаем за нея е добро.” Бурайра каза: „Не мога да я обвиня в никакъв недостатък, '''освен че тя е все още младо момиче''', което спи, като небрежи за семейното тесто, което домашните кози идват да ядат (т.е. тя е била твърде простовата, за да посрами мъжа си).” Пратеникът на Аллах рече: „Кой може да ми помогне да отмъстя на човека, който ме оскърби като опозори честта на семейството ми? В името на Аллах, аз не съм знаел за семейството ми нищо друго освен добро, а те споменаха (т.е. обвиниха) мъж, за когото не съм знаел нищо друго освен добро."}}
{{Quote|{{Bukhari|3|48|805}}| Разказват Урва бин Ал-Мусайаб, Алкама бин Уакас и Убайдула бин Абдула: техните разкази за историята на Аиша си приличат, като свидетелстваха един за друг; когато лъжците говореха това, което са си измислили за Айша и Божественото просветление беше отложено, Пратеникът на Аллах повика Али и Усама, за да се посъветват с него дали да се разведе с жена си (т.е. Аиша). Усама рече: „Запази жена си, понеже всичко, което знаем за нея е добро.” Бурайра каза: „Не мога да я обвиня в никакъв недостатък, '''освен че тя е все още младо момиче''', което спи, като небрежи за семейното тесто, което домашните кози идват да ядат (т.е. тя е била твърде простовата, за да посрами мъжа си).” Пратеникът на Аллах рече: „Кой може да ми помогне да отмъстя на човека, който ме оскърби като опозори честта на семейството ми? В името на Аллах, аз не съм знаел за семейството ми нищо друго освен добро, а те споменаха (т.е. обвиниха) мъж, за когото не съм знаел нищо друго освен добро."}}
{{Quote|{{Bukhari|3|48|829}}| Разказва Аиша:
{{Quote|{{Bukhari|3|48|829}}| Разказва Аиша:
.
.
Ред 66: Ред 55:
{{Quote|{{Bukhari|7|62|163}}| Разказва Аиша: '''Пророкът ме наблюдаваше през своята рида (дреха, която покрива горната част на тялото)''' докато аз гледах етиопците, които играеха в двора на джамията. (Аз продължих да гледам) до насита. Така че от това събитие може да си направите извод как трябва да се отнасяте с  '''едно малко момиче (още не достигнало зряла възраст)''' , което силно желаеше да се наслади на тази веселба. .}}
{{Quote|{{Bukhari|7|62|163}}| Разказва Аиша: '''Пророкът ме наблюдаваше през своята рида (дреха, която покрива горната част на тялото)''' докато аз гледах етиопците, които играеха в двора на джамията. (Аз продължих да гледам) до насита. Така че от това събитие може да си направите извод как трябва да се отнасяте с  '''едно малко момиче (още не достигнало зряла възраст)''' , което силно желаеше да се наслади на тази веселба. .}}
{{Quote|{{Bukhari|8|73|151}}| Разказва Аиша: '''Аз си играех с кукли в присъствието на Пророка и моите приятелки също си играеха с мен.''' Когато Пратеникът на Аллах влезе (в жилището ми), те се скриха, но Пророкът щеше да ги извика да се присъединят и да си играят с мен.''' (Играта с кукли и подобните им образи е забранено, но е била разрешено за Аиша по онова време, понеже тя е била малко момиче, все още недостигнала зрялост.) (Фатех-ал-Бари, стр. 143, том 13)}}
{{Quote|{{Bukhari|8|73|151}}| Разказва Аиша: '''Аз си играех с кукли в присъствието на Пророка и моите приятелки също си играеха с мен.''' Когато Пратеникът на Аллах влезе (в жилището ми), те се скриха, но Пророкът щеше да ги извика да се присъединят и да си играят с мен.''' (Играта с кукли и подобните им образи е забранено, но е била разрешено за Аиша по онова време, понеже тя е била малко момиче, все още недостигнала зрялост.) (Фатех-ал-Бари, стр. 143, том 13)}}
{{Quote|{{Bukhari|6|60|274}}| Разказва Аиша: „... В оназа нощ аз плачех чак до сутринта. Сълзите ми не спряха, нито можах да заспя и когато утрото настана, а аз още плачех, Пратеникът на Аллах извика Али бин Талиб и Усама бин Заид, понеже Божественият промисъл се забави, за да се посъветва с тях относно идеята да се разведе с жена си. Усама бин Заид каза на Пратеника на Аллах това, което знае за невиността на жена му и своето уважение, което той пази към нея. Той рече: „О, Пратенико на Аллах! Тя е твоя жена и ние не знаем нищо друго за нея освен добро.” Но Али бин Талиб каза: „О, Пратенико на Аллах! Аллах не ти поставя ограничения; и има множество други жени освен нея. Ако все пак попиташ робинята (ѝ), тя ще ти каже истината.” Аиша добави: „И така Пратеникът на Аллах повика Барира и каза: „О, Барира! Виждала ли си нещо, което да породи подозрение в теб?” (по отношение на Аиша). Барира рече: „В името на Аллах, Който те е изпратил с истината,''' аз не съм виждала нищо в Аиша, за което да я обвиня освен това, че тя е момиче на незряла възраст , което понякога заспива и оставя тестото на семейството си без надзор, тъй че домашните кози идват и го ядат.”
{{Quote|[http://sunnah.com/urn/44290 [[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] 6:60:274] <small>- (Англ.)</small>| Разказва Аиша: „... В оназа нощ аз плачех чак до сутринта. Сълзите ми не спряха, нито можах да заспя и когато утрото настана, а аз още плачех, Пратеникът на Аллах извика Али бин Талиб и Усама бин Заид, понеже Божественият промисъл се забави, за да се посъветва с тях относно идеята да се разведе с жена си. Усама бин Заид каза на Пратеника на Аллах това, което знае за невиността на жена му и своето уважение, което той пази към нея. Той рече: „О, Пратенико на Аллах! Тя е твоя жена и ние не знаем нищо друго за нея освен добро.” Но Али бин Талиб каза: „О, Пратенико на Аллах! Аллах не ти поставя ограничения; и има множество други жени освен нея. Ако все пак попиташ робинята (ѝ), тя ще ти каже истината.” Аиша добави: „И така Пратеникът на Аллах повика Барира и каза: „О, Барира! Виждала ли си нещо, което да породи подозрение в теб?” (по отношение на Аиша). Барира рече: „В името на Аллах, Който те е изпратил с истината,''' аз не съм виждала нищо в Аиша, за което да я обвиня освен това, че тя е момиче на незряла възраст , което понякога заспива и оставя тестото на семейството си без надзор, тъй че домашните кози идват и го ядат.”
.
.
.
.
Ред 77: Ред 66:
===== Защо Мухаммад е чакал три години=====
===== Защо Мухаммад е чакал три години=====


{{Quote|{{Bukhari|5|58|234}}| Раказва Аиша:  ''' Пророкът се сгоди за мен, когато бях на 6 (години).''' Ние отидохме в Медина и останахме в дома на Бани-ал-Харит бин Хазрадж. '''Тогава аз се разболях и косата ми опада. По-късно косата ми порасна отново ''' и майка ми, Ум Руман, дойде при мен, докато си играех на една люлка с някои от моите приятелки. Тя ме повика и аз отидох при нея, като не знаех какво искаше да направи с мен. Тя ме взе за ръка и ме накара да стоя пред вратата на дома. След това останах без дъх и когато дишането ми се оправи, тя взе малко вода и изми лицето и главата ми с нея. След това тя ме въведе в дома. Вътре в къщата видях някакви жени ансарки, които казваха: „Всичко най-добро, благословението на Аллах да е с теб и на добър час.” После тя ме повери на тях и те ме приготвиха (за брака). Неочаквано Пратеникът на Аллах дойде при мен преди обед и майка ми ме заведи при него,  '''а по това време бях момиче на 9 години.'''}}
{{Quote|{{Bukhari|5|58|234}}| Раказва Аиша:  ''' Пророкът се сгоди за мен, когато бях на 6 (години).''' Ние отидохме в Медина и останахме в дома на Бани-ал-Харит бин Хазрадж. '''Тогава аз се разболях и косата ми опада. По-късно косата ми порасна отново ''' и майка ми, Ум Руман, дойде при мен, докато си играех на една люлка с някои от моите приятелки. Тя ме повика и аз отидох при нея, като не знаех какво искаше да направи с мен. Тя ме взе за ръка и ме накара да стоя пред вратата на дома. След това останах без дъх и когато дишането ми се оправи, тя взе малко вода и изми лицето и главата ми с нея. След това тя ме въведе в дома. Вътре в къщата видях някакви жени ансарки, които казваха: „Всичко най-добро, благословението на Аллах да е с теб и на добър час.” После тя ме повери на тях и те ме приготвиха (за брака). Неочаквано Пратеникът на Аллах дойде при мен преди обед и майка ми ме заведe при него,  '''а по това време бях момиче на 9 години.'''}}


==== Сахих Муслим ====
==== Сахих Муслим ====


{{Quote|{{Muslim|8|3309}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва:  ''' Пратеникът на Аллах (мир на него) се ожени за мен, когато бях на 6 години и бях приетан в неговия дом на 9.''' Та каза още: Отидохме в Медина и имах пристъпи на треска за около месец и косата ми окапа до ушите. Умм Руман (майка ми) дойде при мен, а по това време си играехме на една люлка с моите приятелки. Тя ме повика силно и аз отидох при нея и не знаех какво искаше от мен. Тя хвана ръката ми и ме заведе до вратата и аз изричах: Ха, ха (сякаш се задушавах), докле вълнението на сърцето ми не спря. Тя ме заведе в една къща, където се бяха събрали жени от ансарите. Всички те ме благословиха и ми пожелаха късмет и казваха: „Да имаш дял в доброто”. Тя (майка ми) ме повери на тях. Те измиха главата ми, разкрасиха ме и нищо вече не ме плашеше. Пратеникът на Аллах (мир на него) дойде там на сутринта и аз бях поверена на него.}}
{{Quote|{{Muslim|8|3309}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва:  ''' Пратеникът на Аллах (мир на него) се ожени за мен, когато бях на 6 години и бях приета в неговия дом на 9.''' Та каза още: Отидохме в Медина и имах пристъпи на треска за около месец и косата ми окапа до ушите. Умм Руман (майка ми) дойде при мен, а по това време си играехме на една люлка с моите приятелки. Тя ме повика силно и аз отидох при нея и не знаех какво искаше от мен. Тя хвана ръката ми и ме заведе до вратата и аз изричах: Ха, ха (сякаш се задушавах), докле вълнението на сърцето ми не спря. Тя ме заведе в една къща, където се бяха събрали жени от ансарите. Всички те ме благословиха и ми пожелаха късмет и казваха: „Да имаш дял в доброто”. Тя (майка ми) ме повери на тях. Те измиха главата ми, разкрасиха ме и нищо вече не ме плашеше. Пратеникът на Аллах (мир на него) дойде там на сутринта и аз бях поверена на него.}}
{{Quote|{{Muslim|8|3310}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва: ''' Пратеникът на Аллах (мир на него) се ожени за мен, когато бях 6 години и бях приета в неговия дом, когато бях на 9 години.'''}}
{{Quote|{{Muslim|8|3310}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва: ''' Пратеникът на Аллах (мир на него) се ожени за мен, когато бях 6 години и бях приета в неговия дом, когато бях на 9 години.'''}}
{{Quote|{{Muslim|8|3311}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва, че '''Пратеникът на Аллах (мир на него) се е оженил за нея, когато тя е била на 7 години и че тя е заведен в дома му като булка, когато е била на 9 години, като е взела със себе си и куклите си;''''' а когато той (Светият Пророк) е умрял, тя е била на 18 години .}}
{{Quote|{{Muslim|8|3311}}| Аиша (Аллах да я благослови) разказва, че '''Пратеникът на Аллах (мир на него) се е оженил за нея, когато тя е била на 7 години и че тя е заведенa в дома му като булка, когато е била на 9 години, като е взела със себе си и куклите си;''''' а когато той (Светият Пророк) е умрял, тя е била на 18 години .}}
{{Quote|{{Muslim|31|5981}}| Аиша разказва, че си е играела с кукли в присъствието на Пратеника на Аллах (мир на него) и когато нейните приятелки са дошли при нея, те са напуснали (дома), защото са се засрамили от Пратеника на Аллах (мир на него),''' при все че Пратеникът на Аллах (мир на него) ги беше изпратил при нея.}}
{{Quote|{{Muslim|31|5981}}| Аиша разказва, че си е играела с кукли в присъствието на Пратеника на Аллах (мир на него) и когато нейните приятелки са дошли при нея, те са напуснали (дома), защото са се засрамили от Пратеника на Аллах (мир на него),''' при все че Пратеникът на Аллах (мир на него) ги беше изпратил при нея.}}
{{Quote|{{Muslim|31|5982}}| (Този хадис е разказан по свидетелството на Хишам със същия ред на разказвачите с лека разлика в словореда.)}}
{{Quote|{{Muslim|31|5982}}| (Този хадис е разказан по свидетелството на Хишам със същия ред на разказвачите с лека разлика в словореда.)}}
Ред 94: Ред 83:
.
.
.
.
Когато Пратеникът на Аллах (мир на него) говореше, моите сълзи изсъхнаха и повече нито една капка от сълза не се видя (да пада от очите ми). Казах на баща ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име. Той каза: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). Тогава казах на майка ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име, но тя рече: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). '''Аз бях малко момиче по това време и не бях чела много от Корана ''' (но рекох): В името на Аллах, разбрах, че сте слушали за това и то се е загнездило в умовете ви и сте го приели за истина, така че, ако ви кажа, че съм напълно невинна, а Аллах знае, че съм невинна, вие никога няма да ми повярвате, че това е истина; а ако призная (предполагаемото) престъпление пред вас, макар че Аллах знае, че съм напълно невинна (и аз въобще не съм извършила този грях), в този случай вие ще приемете, че говоря истина и, в името на Аллах, затова аз не намирам друг избор за мен и за вас с изключение на това, което бащата на Юсуф каза: „Но най-хубаво е да се търпи .}}
Когато Пратеникът на Аллах (мир на него) говореше, моите сълзи изсъхнаха и повече нито една капка от сълза не се видя (да пада от очите ми). Казах на баща ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име. Той каза: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). Тогава казах на майка ми: Дай отговор на Пратеника на Аллах (мир на него) от мое име, но тя рече: В името на Аллах, не знам какво трябва да кажа на Пратеника на Аллах (мир на него). '''Аз бях малко момиче по това време и не бях чела много от Корана ''' (но рекох): В името на Аллах, разбрах, че сте слушали за това и то се е загнездило в умовете ви и сте го приели за истина, така че, ако ви кажа, че съм напълно невинна, а Аллах знае, че съм невинна, вие никога няма да ми повярвате, че това е истина; а ако призная (предполагаемото) престъпление пред вас, макар че Аллах знае, че съм напълно невинна (и аз въобще не съм извършила този грях), в този случай вие ще приемете, че говоря истина и, в името на Аллах, затова аз не намирам друг избор за мен и за вас с изключение на това, което бащата на Юсуф каза: „Но най-хубаво е да се търпи ."}}


==== Абу Дауд ====
==== [[Абу Дауд]] ====


{{Quote|{{Abu Dawud|2|2116}}| Аиша каза: '''" Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години.“ (Разказвачът Сюлейман каза: „Или 6 години.“). Той имаше сношение с мен, когато бях на 9 години '''}}
{{Quote|{{Abu Dawud|2|2116}}| Аиша каза: '''" Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години.“ (Разказвачът Сюлейман каза: „Или 6 години.“). Той имаше сношение с мен, когато бях на 9 години '''}}
Ред 111: Ред 100:
==== Ал Насаи ====
==== Ал Насаи ====


{{Quote|Ал Насаи 1 #18| Когато Хадрат Аиша направи девет години съпружески живот, Светият Пророк Мухаммад (мирът и благословението на Аллах да е над него) се разболя от смъртоносна болест. На 9-тия или 12-ия ден от Раби-ул-Аввал 11хиджри година, той напусна този смъртен свят.. Хадрат Аиша беше на 18 години по времето, когато Светият Пророк Мухаммад (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) се спомина и тя остана вдовица в продължение на 48 години, когато умря на 67-годишна възраст.<ref> Сунан Насаи: превод с арабски текст, съставен от Имам Абу Абд-ур-Рахман Ахмад Насаи, постановено на английски от Мохамед Икбал Сидики [Kazi Publication, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore, Pakistan; first edition, 1994], Глава 1, стр. 108</ref>}}
{{Quote|Сунан Ан Насаи 1 #18| Когато Хадрат Аиша направи девет години съпружески живот, Светият Пророк Мухаммад (мирът и благословението на Аллах да е над него) се разболя от смъртоносна болест. На 9-тия или 12-ия ден от Раби-ул-Аввал 11хиджри година, той напусна този смъртен свят.. Хадрат Аиша беше на 18 години по времето, когато Светият Пророк Мухаммад (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) се спомина и тя остана вдовица в продължение на 48 години, когато умря на 67-годишна възраст.<ref> Сунан [[Насаи]]: превод с арабски текст, съставен от Имам Абу Абд-ур-Рахман Ахмад Насаи, постановено на английски от Мохамед Икбал Сидики [Kazi Publication, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore, Pakistan; first edition, 1994], Глава 1, стр. 108</ref>}}


{{Quote|{{Al Nasai|26|4|26|3238}}| Разказва Урва:
{{Quote|{{Al Nasai|26|4|26|3238}}| Разказва Урва:
Разказано е от Урва, че Аиша е казала: „Пратеникът на Аллах се ожени за мен в месец Шаввал и моят брак беше консумиран в месец Шаввал.“ – На Аиша ѝ е харесвало браковете на нейните жени да бъдат консумирани в Шаввал – „и коя от неговите съпруги е била тъй обичана, както аз?“ (Сахих)}}
Разказано е от Урва, че Аиша е казала: „Пратеникът на Аллах се ожени за мен в месец Шаввал и моят брак беше консумиран в месец Шаввал.“ – На Аиша ѝ е харесвало браковете на неговите жени да бъдат консумирани в Шаввал – „и коя от неговите съпруги е била тъй обичана, както аз?“ (Сахих)}}


{{Quote|{{Al Nasai|26|4|26|3257}}| Разказано е от Аиша, че Пратеникът на Аллах се е оженил за нея, когато тя е била на 6 години и е консумирал брака си с нея, когато е бил на 9. (Сахих)}}
{{Quote|{{Al Nasai|26|4|26|3257}}| Разказано е от Аиша, че Пратеникът на Аллах се е оженил за нея, когато тя е била на 6 години и е консумирал брака си с нея, когато е бил на 9. (Сахих)}}
Ред 134: Ред 123:
==== Ибн Маджа ====
==== Ибн Маджа ====


{{Quote|Ибн Маджа 3:1876| За Аиша (Аллах да я благослови) е разказано, че е казала: „Пратеникът на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) сключи брак с мен, когато бях (още) на 6-годишно момиче. След това ние пристигнахме в Медина и останахме при (племето) Бану Харит б. Хазрадж. Аз се разболях от треска; после косата (на главата ми) опада и стана рядка. След това тя се сгъсти и достигна чак до ушите ми. Моята майка Умм Руман дойде при мен, докато си играех на една люлка заедно с моите приятелки. Тя (майка ми) ме извика силно. Отидох при нея и не знаех какво той  искаше. Тя сграбчи ръката ми и ме постави пред вратата на къщата и аз чувах насила, докато сърцебиенето ми не спря. После тя взе малко вода и избърса с нея лицето и главата ми. След това тя ме пусна в къщата, когато някаква жена от ансарите беше в къщата. Те казаха „Ти влезе с благословения и добър късмет“. После тя (майката) ме повери на тях. И така те ме разкрасиха и нищо не ме плашеше освен Пратеника на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) (когато той влезе там) на сутринта и те (жените) ме повериха на него. '''На този ден аз бях 9-годишно момиче '''"<ref> Според Ал-Заваид този стих е „сахих“, но е също и „мунката“, понеже Абу Убаида не е чул хадиса от своя баща. Виж: Sunan Ibn-I-Majah, Imam Abdullah Muhammad B. Yazid Ibn-I-Maja Al-Qazwini, English version by Muhammad Tufail Ansari [Kazi Publications, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore Pakistan, първо издание, 1995], том III, стр. 133-134</ref>}}
{{Quote|[[Ибн Маджа]] 3:1876| За Аиша (Аллах да я благослови) е разказано, че е казала: „Пратеникът на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) сключи брак с мен, когато бях (още) на 6-годишно момиче. След това ние пристигнахме в Медина и останахме при (племето) Бану Харит б. Хазрадж. Аз се разболях от треска; после косата (на главата ми) опада и стана рядка. След това тя се сгъсти и достигна чак до ушите ми. Моята майка Умм Руман дойде при мен, докато си играех на една люлка заедно с моите приятелки. Тя (майка ми) ме извика силно. Отидох при нея и не знаех какво тя искаше. Тя сграбчи ръката ми и ме постави пред вратата на къщата и аз чувах насила, докато сърцебиенето ми не спря. После тя взе малко вода и избърса с нея лицето и главата ми. След това тя ме пусна в къщата, когато някаква жена от ансарите беше в къщата. Те казаха „Ти влезе с благословения и добър късмет“. После тя (майката) ме повери на тях. И така те ме разкрасиха и нищо не ме плашеше освен Пратеника на Аллах (мирът и благословенията на Аллах да бъдат над него) (когато той влезе там) на сутринта и те (жените) ме повериха на него. '''На този ден аз бях 9-годишно момиче '''"<ref> Според Ал-Заваид този стих е „сахих“, но е също и „мунката“, понеже Абу Убаида не е чул хадиса от своя баща. Виж: Sunan Ibn-I-Majah, Imam Abdullah Muhammad B. Yazid Ibn-I-Maja Al-Qazwini, English version by Muhammad Tufail Ansari [Kazi Publications, 121-Zulqarnain Chambers, Gampat Road, Lahore Pakistan, първо издание, 1995], том III, стр. 133-134</ref>}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1877}}| Разказано е, че Абдулла е казал: „Пророкът се ожени за Аиша, когато тя беше на 7 години и '''консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 ''' и се спомина, когато тя беше на 18 години.“ (Сахих)}}
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1877}}| Разказано е, че Абдулла е казал: „Пророкът се ожени за Аиша, когато тя беше на 7 години и '''консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 ''' и се спомина, когато тя беше на 18 години.“ (Сахих)}}
Ред 140: Ред 129:
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1982}}|Разказано е, че Аиша е казала:
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1982}}|Разказано е, че Аиша е казала:
   
   
"'''I Аз си играех с кукли, когато бях с Пратеника на Аллах и той довеждаше моите приятелки при мен, за да си играят с мен '''." (Сахих)}}
"'''Аз си играех с кукли, когато бях с Пратеника на Аллах и той довеждаше моите приятелки при мен, за да си играят с мен '''." (Сахих)}}


==== Мишкат ал-Масаби====
==== Мишкат ал-Масаби====
Ред 147: Ред 136:


=== Други ислямски източници===
=== Други ислямски източници===
==== Ал Табари====
==== [[Ал Табари]]====


{{Quote|{{Tabari|7|pp. 6-7}}| Според Абд ал-Хамид б. Баян ал-Сукари – Мухаммад б. Язид – Исмаил (който е Ибн Аби Халид) – Абд ал-Рахман б. Аби ал-Дахак – един мъж от кураишите – Абд ал-Рахман б. Мухаммад: „Абд Аллах б. Сафван заедно с още един човек дойде при Аиша и Аиша каза (на последния), „Така и така, чувал ли си какво говори Хафса?” Той рече: „Да, о, Майко на верните.” Абд Аллах б. Сафван я попита: „Какво е това?” Тя отговори: „Аз имам девет отличителни белега, които ги няма у никоя друга жена, освен онова,с което Бог удостои Мариам бинт Имран. В името на Аллах, не казвам това, за да се величая пред която и да е от моите другарки.” „Какви са те?”, попита той. Тя отговори: „Ангелът ми донесе моето сходство; ''' Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години; бракът ми беше консумиран, когато бях на 9; той се ожени за мен, когато бях девица,''' никой друг мъж не ме е споделял с него; вдъхновението дойде при него, когато той и аз бяхме под едно одеало; аз бях един от най-скъпите му хора, един стих от Корана, който засяга мен беше низпослан, когато общността беше почти разрушена; аз видях Гавриил, докато никоя друга от неговите жени не го е виждала; и той беше взет (т.е. умря) в своя дом, когато там нямаше никой с него освен ангела и мен.”.
{{Quote|{{Tabari|7|p. 6-7}}| Според Абд ал-Хамид б. Баян ал-Сукари – Мухаммад б. Язид – Исмаил (който е Ибн Аби Халид) – Абд ал-Рахман б. Аби ал-Дахак – един мъж от кураишите – Абд ал-Рахман б. Мухаммад: „Абд Аллах б. Сафван заедно с още един човек дойде при Аиша и Аиша каза (на последния), „Така и така, чувал ли си какво говори Хафса?” Той рече: „Да, о, Майко на верните.” Абд Аллах б. Сафван я попита: „Какво е това?” Тя отговори: „Аз имам девет отличителни белега, които ги няма у никоя друга жена, освен онова,с което Бог удостои Мариам бинт Имран. В името на Аллах, не казвам това, за да се величая пред която и да е от моите другарки.” „Какви са те?”, попита той. Тя отговори: „Ангелът ми донесе моето сходство; ''' Пратеникът на Аллах се ожени за мен, когато бях на 7 години; бракът ми беше консумиран, когато бях на 9; той се ожени за мен, когато бях девица,''' никой друг мъж не ме е споделял с него; вдъхновението дойде при него, когато той и аз бяхме под едно одеало; аз бях един от най-скъпите му хора, един стих от Корана, който засяга мен беше низпослан, когато общността беше почти разрушена; аз видях Гавриил, докато никоя друга от неговите жени не го е виждала; и той беше взет (т.е. умря) в своя дом, когато там нямаше никой с него освен ангела и мен.”.
Според Абу Джафар (Ал-Табари): Пратеникът на Аллах се е оженил за нея, както се казва, в месец Шаввал и е консумирал брака си с нея в една по-късна година, също през месец Шаввал}}
Според Абу Джафар ('''[[Ал Табари]]'''): Пратеникът на Аллах се е оженил за нея, както се казва, в месец Шаввал и е консумирал брака си с нея в една по-късна година, също през месец Шаввал}}


{{Quote|{{Tabari|9|p. 128}}| Когато Пророкът се ожени за Аиша, тя беше много млада и не беше още годна за сношение.}}
{{Quote|{{Tabari|9|p. 128}}| Когато Пророкът се ожени за Аиша, тя беше много млада и не беше още годна за сношение.}}
Ред 167: Ред 156:
Пророкът ни остави нас и своите дъщери, когато се изсели в Медина. Като беше пристигнал в Медина, той изпрати Заид б. Харита и неговия повереник Абу Рафи за нас. Той им даде две камили и 500 дирхама, които беше взел от Абу Бакр, за да купи (други) животни, от които се нуждаеха. Абу Бакр изпрати с тях Абдалла б. Урайкит ал-Дили с две или три камили. Той написа на (сина си) Абдалла б. Аби Бакр да вземе своята жена Умм Руман заедно с мен и сестра ми Асма, жената на Ал-Зубаир, (и да тръгнем за Медина). Те всички напуснаха (Медина) заедно и когато пристигнаха в Кудаид, Заид б. Харита купи три камили с тези 500 дирхама. После всички те влязоха в Мека, където срещнаха Талха б. Убайдалла, който напускаше града, заедно със семейството на Абу Бакр. И така всички ние тръгнахме: Заид б. Харита, Абу Рафи, Фатима, Умм Култум и Савда бинт. Зама. Аид качи Умм Айман и (неговия син) Усама б. Заид върху ездитно животно; Абдалла б. Аби Бакр взе Умм Рума и своите две сестри и Талха б. Убайдалла дойде (също). Всички потеглихме заедно и когато стигнахме Баид в Таманни моята камила се развърза. Аз стоях на седлото заедно с майка ми и тя започна да вика „Уви, дъщеря ми, уви (ти) булко”; после те хванаха нашата камила, след като безопасно се спусна по хълма. След това пристигнахме в Медина и аз останах с децата на Абу Бакр, а (Абу Бакр) отиде при Пророка. Той беше тогава зает с построяването на джамията и нашите домове около нея, където той (впоследствие) настани своите жени. Останахме в къщата на Абу Бакр няколко дни; след това Абу Бакр попита (Пророка): „'''"О, Пратенико на Аллах, какво те спира да консумираш брака си със съпругата си?” Пратеникът рече: „Сватбеният подарък (садак)”. Абу Бакр му даде сватбения подарък, 12 и половина унции (злато) и Пророкът изпрати за нас. Той консумира брака ни в моята къща''', тази, в която живея сега и където той се спомина.}}
Пророкът ни остави нас и своите дъщери, когато се изсели в Медина. Като беше пристигнал в Медина, той изпрати Заид б. Харита и неговия повереник Абу Рафи за нас. Той им даде две камили и 500 дирхама, които беше взел от Абу Бакр, за да купи (други) животни, от които се нуждаеха. Абу Бакр изпрати с тях Абдалла б. Урайкит ал-Дили с две или три камили. Той написа на (сина си) Абдалла б. Аби Бакр да вземе своята жена Умм Руман заедно с мен и сестра ми Асма, жената на Ал-Зубаир, (и да тръгнем за Медина). Те всички напуснаха (Медина) заедно и когато пристигнаха в Кудаид, Заид б. Харита купи три камили с тези 500 дирхама. После всички те влязоха в Мека, където срещнаха Талха б. Убайдалла, който напускаше града, заедно със семейството на Абу Бакр. И така всички ние тръгнахме: Заид б. Харита, Абу Рафи, Фатима, Умм Култум и Савда бинт. Зама. Аид качи Умм Айман и (неговия син) Усама б. Заид върху ездитно животно; Абдалла б. Аби Бакр взе Умм Рума и своите две сестри и Талха б. Убайдалла дойде (също). Всички потеглихме заедно и когато стигнахме Баид в Таманни моята камила се развърза. Аз стоях на седлото заедно с майка ми и тя започна да вика „Уви, дъщеря ми, уви (ти) булко”; после те хванаха нашата камила, след като безопасно се спусна по хълма. След това пристигнахме в Медина и аз останах с децата на Абу Бакр, а (Абу Бакр) отиде при Пророка. Той беше тогава зает с построяването на джамията и нашите домове около нея, където той (впоследствие) настани своите жени. Останахме в къщата на Абу Бакр няколко дни; след това Абу Бакр попита (Пророка): „'''"О, Пратенико на Аллах, какво те спира да консумираш брака си със съпругата си?” Пратеникът рече: „Сватбеният подарък (садак)”. Абу Бакр му даде сватбения подарък, 12 и половина унции (злато) и Пророкът изпрати за нас. Той консумира брака ни в моята къща''', тази, в която живея сега и където той се спомина.}}


==== Ибн Ишак====
==== [[Ибн Исхак]]====


{{Quote||''' Той се ожени за Аиша в Мекка, когато тя беше дете на 7 години и живя с нея в Медина, когато тя беше на 9 или 10 години.''' Тя беше единствената девица, за който той се ожени. Нейният баща, Абу Бакр, я омъжи за него и Пратеникът ѝ даде 400 дирхама..<ref> Ибн Ишак, Сират Расулуллах (Живитът на Мухаммад), преведено от Алфред Гуиллаум  [Oxford University Press, Karachi, десето издание  1995г.], стр.. 792</ref>}}
{{Quote||''' Той се ожени за Аиша в Мекка, когато тя беше дете на 7 години и живя с нея в Медина, когато тя беше на 9 или 10 години.''' Тя беше единствената девица, за който той се ожени. Нейният баща, Абу Бакр, я омъжи за него и Пратеникът ѝ даде 400 дирхама..<ref> [[Ибн Исхак]], '''[[Сира]]т''' Расулуллах (Живитът на Мухаммад), преведено от Алфред Гуиллаум  [Oxford University Press, Karachi, десето издание  1995г.], стр.. 792</ref>}}




==== Ибн Катир ====
==== [[Ибн Катир]] ====


{{Quote||Юнус б. Букаир твърди, като цитира Хишам б. Урва, който от своя страна е чувал баща си да казва: „Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) се ожени за Аиша три години след (смъртта на) Хадиджа. ''' По време (на договора) Аиша беше момиче на 6 години. Когато той се ожени за нея, тя беше на 9 години.''' Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) умря, когато Аиша беше момиче на 18 години. "<ref name="Ibn Kathir Aisha"> Ибн Касир, Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}
{{Quote|[https://www.goodreads.com/book/show/20609809-the-life-of-the-prophet-muhammad-volume-2 Животът на Пророка Мухаммад] от [[Ибн Катир]] или [http://fliphtml5.com/eooj/emnz тук] |Юнус б. Букаир твърди, като цитира Хишам б. Урва, който от своя страна е чувал баща си да казва: „Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) се ожени за Аиша три години след (смъртта на) Хадиджа. ''' По време (на договора) Аиша беше момиче на 6 години. Когато той се ожени за нея, тя беше на 9 години.''' Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) умря, когато Аиша беше момиче на 18 години. "<ref name="Ibn Kathir Aisha"> [[Ибн Катир]], Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}
{{Quote|| Ал-Бухари е разказвал от Убаид б. Исмаил, от Абу Усама, от Хишам б. Урва, от неговия баща, който казвал: „Хадиджа умря три години преди изселването на Пророка (Аллах да го почете и да му даде мир). Той изчака да изминат две години и нещо след това и после '''той сключи брак с Аиша, когато тя беше на 6 години, а впоследствие консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 години."'''<ref name="Ibn Kathir Aisha"> Ибн Касир, Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}
{{Quote|[https://www.goodreads.com/book/show/20609809-the-life-of-the-prophet-muhammad-volume-2 Животът на Пророка Мухаммад] от [[Ибн Катир]] или [http://fliphtml5.com/eooj/emnz тук]| [[Сахих Бухари|Сахих Бухари]] е разказвал от Убаид б. Исмаил, от Абу Усама, от Хишам б. Урва, от неговия баща, който казвал: „Хадиджа умря три години преди изселването на Пророка (Аллах да го почете и да му даде мир). Той изчака да изминат две години и нещо след това и после '''той сключи брак с Аиша, когато тя беше на 6 години, а впоследствие консумира брака си с нея, когато тя беше на 9 години."'''<ref name="Ibn Kathir Aisha"> [[Ибн Катир]], Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}
{{Quote||„Ал-Хаджадж ни разказа, че Хаммад му е разказвал от Хишам б. Урва, от неговия баща, от Аиша, която е казвала: „Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) сключи брак с мен (след) смъртта на Хадиджа и преди своето изселване от Мека, когато '''бях на 6 години.''' След като пристигнахем в Медина някакви жени дойдоха при мен, докато аз си играех на една люлка; косата ми беше като на момче. Те ме облякоха и ме разкрасиха, след това ме заведоха при Пратеника на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир и той консумира нашия брак.. '''Бях момиче на 9 години.’"'''<ref name="Ibn Kathir Aisha"> Ибн Катир, Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}
{{Quote|[https://www.goodreads.com/book/show/20609809-the-life-of-the-prophet-muhammad-volume-2 Животът на Пророка Мухаммад] от [[Ибн Катир]] или [http://fliphtml5.com/eooj/emnz тук]|„Ал-Хаджадж ни разказа, че Хаммад му е разказвал от Хишам б. Урва, от неговия баща, от Аиша, която е казвала: „Пратеникът на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир) сключи брак с мен (след) смъртта на Хадиджа и преди своето изселване от Мека, когато '''бях на 6 години.''' След като пристигнахем в Медина някакви жени дойдоха при мен, докато аз си играех на една люлка; косата ми беше като на момче. Те ме облякоха и ме разкрасиха, след това ме заведоха при Пратеника на Аллах (Аллах да го почете и да му даде мир и той консумира нашия брак.. '''Бях момиче на 9 години.’"'''<ref name="Ibn Kathir Aisha"> [[Ибн Катир]], Животът на Пророка Мухаммад (Ал-Сира ал-Нубаиййа), Част II, преведено от професор Тревор Ле Гассик, преразгледано от д-р. Мунер Фариид [Garnet Publishing Limited, 8 Southern Court, south Street Reading RG1 4QS, UK; The Center for Muslim Contribution to Civilization, първо издание, 2000г.], стр. 93-94</ref>}}


==== Ибн Кайим ====
==== Ибн Кайим ====


{{Quote|Ibn Qayyim Al-Juaziyyah| След това Пророкът… се ожени за Ум Абдалла, Аиша, ас-Сиддика (вярната), дъщеря на ас-Сиддик (верния) Абу Бакр ибн Аби Кухафа, когото Аллах въздигна над седмо небе. Аиша бинт Абу Бакр беше възлюбената съпруга на Пророка… Ангелът показа Аиша… на Пророка… докато тя беше облечена в копринена дреха, преди да се ожени за нея и му каза: „Това е жена ти.“ ''' Пророкът… се ожени за Аиша… през лунния месец Шаввал, когато тя беше на 6 години и консумира брака през първата година след Хиджра, през месеца Шаввал, когато тя беше на 9 години.''' Пророкът… не се ожени за никоя друга девица освен Аиша… и откровението никога не идваше при него, докато той беше в постелята с някоя от съпругите си, с изключение на Аиша.<ref> Ибн Кайим ал-Джаузия
{{Quote|Ибн Кайиам Ал Джазийа| След това Пророкът… се ожени за Ум Абдалла, Аиша, ас-Сиддика (вярната), дъщеря на ас-Сиддик (верния) Абу Бакр ибн Аби Кухафа, когото Аллах въздигна над седмо небе. Аиша бинт Абу Бакр беше възлюбената съпруга на Пророка… Ангелът показа Аиша… на Пророка… докато тя беше облечена в копринена дреха, преди да се ожени за нея и му каза: „Това е жена ти.“ ''' Пророкът… се ожени за Аиша… през лунния месец Шаввал, когато тя беше на 6 години и консумира брака през първата година след Хиджра, през месеца Шаввал, когато тя беше на 9 години.''' Пророкът… не се ожени за никоя друга девица освен Аиша… и откровението никога не идваше при него, докато той беше в постелята с някоя от съпругите си, с изключение на Аиша.<ref> Ибн Кайим ал-Джаузия
, Zad-ul Ma’ad fi Hadyi Khairi-l ‘Ibad (Provisions for the Hereafter, From the Guidance of Allah’s Best Worshipper), преведено от  Jalal Abualrub, редактирано от  Alaa Mencke & Shaheed M. Ali [Madinah Publishers &  Distributors, Orlando, Fl: Първо издание, Декември 2000г.], Част I, стр. 157-158</ref>}}
, Zad-ul Ma’ad fi Hadyi Khairi-l ‘Ibad (Provisions for the Hereafter, From the Guidance of Allah’s Best Worshipper), преведено от  Jalal Abualrub, редактирано от  Alaa Mencke & Shaheed M. Ali [Madinah Publishers &  Distributors, Orlando, Fl: Първо издание, Декември 2000г.], Част I, стр. 157-158</ref>}}


Ред 224: Ред 213:
Не е било обичай на мюсюлманите през вековете да прибягват до тази незаконна практика, която дойде в нашите страни чрез порнографските филми , които неверните и враговете на исляма изпращат. Що се отнася до Пророка, мирът и молитвата на Аллах да бъдат над него, и отъркването в неговата годеница Аиша. Тя е била на 6-годишна възраст и той не е можел да има сношение с нея поради малката ѝ възраст. Ето защо [пророкът], мирът и молитвата на Аллах да бъдат над него, '''поставял своя [мъжки] член между нейните бедра и го масажирал нежно,''' понеже Пратеникът на Аллах е владеел своя [мъжки] член както никой друг от вярващите.<ref>(Audio) http://www.sout-al-haqe.com/pal/musical/mofakhaza.ram</ref><ref>http://www.islamic-fatwa.net/viewtopic.php?TopicID=8330</ref>| Виж също <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=23672&Option=FatwaId&x=40&y=13</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=3907&Option=FatwaId&x=46&y=11</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=23672&Option=FatwaId&x=48&y=16</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=13190&Option=FatwaId&x=54&y=11</ref>}}
Не е било обичай на мюсюлманите през вековете да прибягват до тази незаконна практика, която дойде в нашите страни чрез порнографските филми , които неверните и враговете на исляма изпращат. Що се отнася до Пророка, мирът и молитвата на Аллах да бъдат над него, и отъркването в неговата годеница Аиша. Тя е била на 6-годишна възраст и той не е можел да има сношение с нея поради малката ѝ възраст. Ето защо [пророкът], мирът и молитвата на Аллах да бъдат над него, '''поставял своя [мъжки] член между нейните бедра и го масажирал нежно,''' понеже Пратеникът на Аллах е владеел своя [мъжки] член както никой друг от вярващите.<ref>(Audio) http://www.sout-al-haqe.com/pal/musical/mofakhaza.ram</ref><ref>http://www.islamic-fatwa.net/viewtopic.php?TopicID=8330</ref>| Виж също <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=23672&Option=FatwaId&x=40&y=13</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=3907&Option=FatwaId&x=46&y=11</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=23672&Option=FatwaId&x=48&y=16</ref> <ref>http://www.islamweb.net/ver2/Fatwa/ShowFatwa.php?lang=A&Id=13190&Option=FatwaId&x=54&y=11</ref>}}


{{Quote|[[http://www.islamweb.net/emainpage/index.php?page=showfatwa&Option=FatwaId&Id=92051 Значение на  Муфаакхата] <small>- (Англ.)</small><br />
{{Quote|1=[http://www.islamweb.net/emainpage/index.php?page=showfatwa&Option=FatwaId&Id=92051 Значение на  Муфаакхата] <small>- (Англ.)</small><br />
[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.islamweb.net%2Femainpage%2Findex.php%3Fpage%3Dshowfatwa%26Option%3DFatwaId%26Id%3D92051&date=2014-04-01 Фетва No:92051,Април 5-ти, 2006г.]] <small>- (Англ.)</small>  
[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.islamweb.net%2Femainpage%2Findex.php%3Fpage%3Dshowfatwa%26Option%3DFatwaId%26Id%3D92051&date=2014-04-01 Фетва No:92051,Април 5-ти, 2006г.] <small>- (Англ.)</small>  
|Всичката съвършена прослава да бъде за Аллах, Господарят на световете. Свидетелствам, че никой не е достоен за обожаване освен Аллах, и Мухаммад е Неговият раб и Пратеник. Ние молим Аллах да въздигне неговото име, както и това на семейството му и на всички негови сподвижници.
|2=Всичката съвършена прослава да бъде за Аллах, Господарят на световете. Свидетелствам, че никой не е достоен за обожаване освен Аллах, и Мухаммад е Неговият раб и Пратеник. Ние молим Аллах да въздигне неговото име, както и това на семейството му и на всички негови сподвижници.
   
   
Терминът „Муфаакхата“ означава да имаш любовна игра с жена си между бедрата ѝ. Свидетелства се в един разказ, че когато '''Пророкът (нека Аллах да въздигне името му) искал да се наслади на една от своите жени, която била в цикъл, той поставял парче плат върху вагината ѝ''' (т.е. покривал я).  [Ибн Маджа].
Терминът „Муфаакхата“ означава да имаш любовна игра с жена си между бедрата ѝ. Свидетелства се в един разказ, че когато '''Пророкът (нека Аллах да въздигне името му) искал да се наслади на една от своите жени, която била в цикъл, той поставял парче плат върху вагината ѝ''' (т.е. покривал я).  [[Ибн Маджа]].


Авторът на Фаид Ал-Кадеер обяснявал израза '''„ако той искал да се наслаждава“ по следния начин – да има всяка позволена любовна игра като например тази между бедрата ѝ. (т.е. Муфаакхата), но избягвайки вагината (или ануса)''',
Авторът на Фаид Ал-Кадеер обяснявал израза '''„ако той искал да се наслаждава“ по следния начин – да има всяка позволена любовна игра като например тази между бедрата ѝ. (т.е. Муфаакхата), но избягвайки вагината (или ануса)''',
Ред 250: Ред 239:
Всеки път, когато Пратеникът на Аллах искаше да отиде на пътешествие, той хвърляше жребий коя от жените му да го придружи. Той взимаше тази, чието име излизаше при тегленето. Той беше установил за всяка една от тях един ден и една нощ. Но Сауда бинт Зама даде (реда си) своите ден и нощ на Аиша, съпругата на Пророка, за да потърси благоволението на Пратеника на Аллах (с това си действие).| Виж също: {{Bukhari|3|48|853}}, {{Muslim|8|3451}} & {{Muslim|8|3452}} }}
Всеки път, когато Пратеникът на Аллах искаше да отиде на пътешествие, той хвърляше жребий коя от жените му да го придружи. Той взимаше тази, чието име излизаше при тегленето. Той беше установил за всяка една от тях един ден и една нощ. Но Сауда бинт Зама даде (реда си) своите ден и нощ на Аиша, съпругата на Пророка, за да потърси благоволението на Пратеника на Аллах (с това си действие).| Виж също: {{Bukhari|3|48|853}}, {{Muslim|8|3451}} & {{Muslim|8|3452}} }}


{{Quote|1=[http://www.tafsir.com/default.asp?sid=4&tid=12406 Правилото относно изоставянето от страна на съпруга]<BR> Тафсир Ибн Катир |2=8:3451 и Сахих Муслим 8:3452
{{Quote|1=[https://books.google.ie/books?id=uTJoiXp3pS4C&lpg=PA610&dq=has%20sexual%20relations%20ibn%20kathir%204%3A23&pg=PA778#v=onepage&q&f=false Правилото относно изоставянето от страна на съпруга] или [http://www.alim.org/library/quran/AlQuran-tafsir/TIK/4/128 тук]<BR> [[Тафсир]] на [[Ибн Катир]] |2=8:3451 и [[Муслим|Сахих Муслим]] 8:3452
Абу Дауд Ат-Таялиси си спомня, че Ибн Аббас е казвал: „Савда се страхуваше, че Пратеникът на Аллах може да се разведе с нея и му рече: „О, Пратенико на Аллах! Не се развеждай с мен; дай моя ден на Аиша“. И той направи това, а по-късно Аллах нареди „''И ако жена се страхува от жестокост и изоставяне от страна на своя съпруг, и върху двамата няма грях. ''“ Ибн Аббас казва: „Всяко законно споразумение, което е съвместно постигнато от съпрузите, е позволено.“ Ат-Тирмиди го записал и казал: „Хасан Гариб“. И в двата Сахиха е записано, че Аиша е казала, че когато Савда бинт Зама остаряла, тя се лишила от своя ден в полза на Аиша, и Пророкът прекарвал нощта на Савда с Аиша. Съществува подобен разказ, който също така е споменат от Ал-Бухари. Ал-Бухари също е записал коментара на Аиша: „''И ако жена се страхува от жестокост и изоставяне от страна на своя съпруг''“, което се отнася до: „Мъж, което е женен за стара жена и не я желае и иска да се разведе с нея. Така че тя казва: Преотстъпвам правото си на теб.“ Така се обяснява този аят.}}
Абу Дауд Ат-Таялиси си спомня, че Ибн Аббас е казвал: „Савда се страхуваше, че Пратеникът на Аллах може да се разведе с нея и му рече: „О, Пратенико на Аллах! Не се развеждай с мен; дай моя ден на Аиша“. И той направи това, а по-късно Аллах нареди „''И ако жена се страхува от жестокост и изоставяне от страна на своя съпруг, и върху двамата няма грях. ''“ Ибн Аббас казва: „Всяко законно споразумение, което е съвместно постигнато от съпрузите, е позволено.“ [[Тирмизи]] го записал и казал: „Хасан Гариб“. И в двата Сахиха е записано, че Аиша е казала, че когато Савда бинт Зама остаряла, тя се лишила от своя ден в полза на Аиша, и Пророкът прекарвал нощта на Савда с Аиша. Съществува подобен разказ, който също така е споменат от [[Сахих Бухари|Сахих Бухари]]. [[Сахих Бухари|Бухари]] също е записал коментара на Аиша: „''И ако жена се страхува от жестокост и изоставяне от страна на своя съпруг''“, което се отнася до: „Мъж, който е женен за стара жена и не я желае и иска да се разведе с нея. Така че тя казва: Преотстъпвам правото си на теб.“ Така се обяснява този аят.}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1972}}| Урва разказва от Аиша:
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1972}}| Урва разказва от Аиша:
Ред 265: Ред 254:




==References==
== Източници ==
{{Reflist|30em}}
{{Reflist|30em}}


Ред 271: Ред 260:




[[Category:Не завършени статии]]
[[Category:Завършени статии]]
[[en:Qur'an, Hadith and Scholars:Aisha]]
[[en:Qur'an, Hadith and Scholars:Aisha]]