Езическите корени на исляма: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 51: Ред 51:
От зороастрийците също се очаква да казват своите (кусти) молитви поне по пет пъти на ден, като преди това трябва да са се очистили чрез умиване (очистване). Следователно, дори и днес това не е характерна практика само за исляма.<ref>Bowker, John, The Oxford Dictionary of World Religions, New York, Oxford University Press, 1997г., стр. 763-764</ref> Но за разлика от мюсюлманите, зороастрийците се молят по посока на Слънцето (по всяко време на деня) и/или към Свещения огън (ако се намират в Храма на огъня). <ref>Joseph H. Peterson - [{{Reference archive|1=http://www.avesta.org/ka/gahs.htm|2=2011-05-26}} GAHS (prayers for each period of the day)] - Avesta Zoroastrian Archives, от 27-ми Май, 2011г.</ref>
От зороастрийците също се очаква да казват своите (кусти) молитви поне по пет пъти на ден, като преди това трябва да са се очистили чрез умиване (очистване). Следователно, дори и днес това не е характерна практика само за исляма.<ref>Bowker, John, The Oxford Dictionary of World Religions, New York, Oxford University Press, 1997г., стр. 763-764</ref> Но за разлика от мюсюлманите, зороастрийците се молят по посока на Слънцето (по всяко време на деня) и/или към Свещения огън (ако се намират в Храма на огъня). <ref>Joseph H. Peterson - [{{Reference archive|1=http://www.avesta.org/ka/gahs.htm|2=2011-05-26}} GAHS (prayers for each period of the day)] - Avesta Zoroastrian Archives, от 27-ми Май, 2011г.</ref>


==Fasting on the 10th of Muharram==
==Постът в 10-ти Мухаррам==


Muhammad's pagan tribe, the Quraish, fasted on the 10<sup>th</sup> of Muharram. Though optional, Muhammad retained this pagan practice too.   
Езическото племе на Мухаммад, кураишите, са постили в 10<sup>ия</sup> ден на месец Мухаррам. Макар и като незадължителен, Мухаммад също е запазил този езически обичай.   


{{Quote| {{Bukhari|5|58|172}}|Narrated 'Aisha:  
{{Quote| {{Bukhari|5|58|172}}|Разказва Аиша: Ашура (т.е. 10-ти Мухаррам) беше ден, в който племето кураиши постеше в своя предислямски период на невежество. Пророкът също постеше в този ден. И когато се премести в Медина, той постеше в този ден и заповяда (на мюсюлманите) да постят в този ден. Докато постът за Рамадан беше задължителен, то хората можеха да избират дали да постят в деня на Ашура.}}
'Ashura' (i.e. the tenth of Muharram) was a day on which the tribe of Quraish used to fast in the pre-lslamic period of ignorance. The Prophet also used to fast on this day. So when he migrated to Medina, he fasted on it and ordered (the Muslims) to fast on it. When the fasting of Ramadan was enjoined, it became optional for the people to fast or not to fast on the day of Ashura.}}


==Tawaf between Safa and Marwa==
==Tawaf between Safa and Marwa==