Педофилия в Корана: Разлика между версии

[проверена версия][проверена версия]
Ред 214: Ред 214:
== Възражения на различно мислещите защитници ==
== Възражения на различно мислещите защитници ==


=== The Qur'an prohibits marriage to pre-pubescent females ===
===Коранът забранява брака с жени, недостигнали полова зрялост ===


Modern apologists who reject the tafsirs and the ahadith often wish to present Qur'an 65:4 as having been 'mistranslated' or 'misunderstood' throughout the ages by all of their own Islamic scholars. Instead they wish to re-translate 65:4 in a less harmful way, and then point to other verses in the Qur'an in an attempt to show that Allah did not allow Muslim men to marry pre-pubescent females. The favourite verse for this is usually Qur'an 4:6:
Съвременните апологети, които отхвърлят тафсирите и хадисите често желаят да представят стих 65:4 от Корана като „погрешно преведен“ или „погрешно разбран“ през вековете от всички техни ислямски учители. Вместо това те се стремят да преведат отново стих 65:4 по един по-безболезнен начин и след това посочват други стихове в Корана в опит да покажат, че Аллах не е позволил на мъжете да се женят за полово незрели момичета. Любимият им стих по този въпрос обикновено е Коран 4:6:


{{quote|{{Qtt|4|6}}|
{{quote|{{Qtt|4|6}}|