Мухаммад се е обличал в женски дрехи: Разлика между версии

Мухаммад се е обличал в женски дрехи (преглед на кода)

Версия от 11:39, 21 август 2018

1825 байта добавени , 21 август 2018

редакция без резюме

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

6013

редакции

@@ Ред 16: / Ред 16: @@
 После съпругите изпратиха при пророка Зайнаб Бинт Джааш… която поиска позволение от пророка да влезе '''докато той беше с Аиша (временно) в нейната одежда (мирт)''' и в същото положение, когато Фатима го завари.”<ref>Сахих колекция на Имам Муслим, Хадис номер 4472, книга „Из добродетелите на сподвижниците.“, глава „Из добродетелите на Аиша“.</ref>}}
-{{Quote|1=[http://bewley.virtualave.net/bukhari20.html#gifts Sahih Bukhari 2442]|2=It is related from 'A'isha that the wives of the messenger of Allah fell into two parties. One party contained 'A'isha, Hafsa, Safiyya and Sawda, and the other party contained Umm Salama and the rest of the wives of the messenger of Allah. The Muslims knew of the love of the messenger of Allah for 'A'isha, so when any of them had a gift which he wanted to give to the messenger of Allah he would delay it until the messenger of Allah was in 'A'isha's house. Then the person with the gift would send it to the messenger of Allah while he was in 'A'isha's house. The party of Umm Salama spoke about it and said to her, "Tell the messenger of Allah to speak to the people and say, 'Whoever wants to give a gift to the messenger of Allah should give it to him in the house of whichever wife he is.'" Umm Salama spoke to him about what they had said, but he did not say anything. They asked her and she said, "He did not say anything to me." They said to her, "Speak to him." She said she spoke to him when he went around to her as well, but he did not say anything to her. They asked her and she said, “He did not say anything to me.” They said to her, “Speak to him until he speaks to you.” He went around to her and she spoke to him. He said to her, “'''Do not injure me regarding 'A'isha. The revelation does not come to me when I am in the garment of any woman except 'A'isha'''.” She said, "I repent to Allah from injuring you, Messenger of Allah.” Then they called Fatima, the daughter of the messenger of Allah, and sent her to the messenger of Allah to say, “Your wives ask you by Allah for fairness regarding the daughter of Abu Bakr.” She spoke to him and he said, “O my daughter, do you not love what I love?” She said, “Yes indeed.” She returned to them and informed them. They said, “Go back to him,” but she refused to go back. They sent Zaynab bint Jahsh and she went to him and spoke harshly, saying. “Your wives ask you by Allah for fairness regarding the daughter of ibn Abi Quhafa.” She raised her voice until she turned to 'A'isha, who was sitting down, and abused her until the messenger of Allah looked at 'A'isha to see if she would speak. ‘A'isha spoke to answer back Zaynab until she had silenced her. She said, “The prophet looked at 'A'isha and said, ‘She is indeed the daughter of Abu Bakr.’”<ref>Sahih Collection of al-Bukhari, Hadith Number 2442 Chapter 52. Book of Setting Free, VII: The one who gave a gift to his friend aiming for a time when he was with one of his wives rather than another. </ref>}}
+{{Quote|1=[http://bewley.virtualave.net/bukhari20.html#gifts Sahih Bukhari 2442]|2=Разказва се от ‘А‘иша, че съпругите на пратеника на Аллах се разделили на две групи. В едната били Аиша, Хафса, Сафия и Сауда, а в другата група попадали Умм Салама и останалите съпруги на пратеника на Аллах. Мюсюлманите били наясно с любовта на пратеника на Аллах към ‘А‘иша и когато някой от тях искал да направи подарък на пратеника на Аллах, той отлагал да му го даде до времето, когато пратеникът на Аллах се намирал в дома на Аиша. Тогава човекът с подаръка го изпращал на пратеника на Аллах, докато той бил в дома на ‘А‘иша. Групата на Умм Салама си говорела за това и ѝ казала (на Умм Салама): „Кажи на пратеника на Аллах да говори пред народа и да каже: „Който иска да направи подарък на пратеника на Аллах трябва да му го дава без значение в чий дом на своя съпруга се намира.“ Умм Салама му казала какво са си говорили, но той не отговорил нищо. Те я попитали и тя казала: „Той нищо не ми каза.“ Те ѝ казали: „Говори с него“. Тя казала, че е говорила с него и когато той е бил с нея, но нищо не ѝ е казал. Те я попитали и тя рекла: „Той нищо не ми каза“. Те ѝ казали: „Говори с него, докато не ти отговори“. Той дошъл при нея и тя му говорила. Той ѝ казал: “'''Не ме наранявай заради Аиша. Откровението не идва при мен, когато съм в одеждата на жена с изключение на Аиша'''.” Тя казала: „Разкайвам се пред Аллах, че те нараних, Пратенико на Аллах.“ После те повикали Фатима, дъщерята на пратеника на Аллах и я изпратили при пратеника на Аллах да му каже: „Твоите съпруги искат от теб в името на Аллах честност спрямо дъщерята на Абу Бакр“. Тя говорила с него и той казал: „О, дъще, не обичаш ли каквото аз обичам?“ Тя казала: „Да, така е“. Тя се върнала при тях и им съобщила случилото се. Те рекли: „Върни се при него“, но тя отказала да се върне. Те изпратили Зайнаб бинт Джааш и тя отишла при него и му говорила грубо, като казала: „Твоите съпруги искат от теб, в името на Аллах, честно спрямо дъщерята на Абу Куафа.“ Тя повишавала своя глас, докато не се обърнала към седналата ‘А‘иша и я ругаела, докато пратеникът на Аллах не погледнал към Аиша, за да види дали ще отвърне. ‘А‘иша  започнала да отвръща на Зайнаб, докато не я укроти. Тя казала: „Пророкът погледна към Аиша и рече: „Тя наистина е дъщеря на Абу Бакр.’”<ref>Сахих колекция на Ал-Бухари, Хадис номер 2442, глава 52. Книга на освобождението, VII: Този, който даде подарък на приятеля си, като се стремеше да е във времето, когато той беше с една от съпругите си, а не с друга.</ref>}}
 {{Quote|Mishkat Al Masabih, Volume II Book XXVI|She told that the people used to choose: ‘A’isha’s day to bring their gifts, seeking thereby to please God’s messenger. She said that God’s messenger’s wives were in two parties, one including ‘A’isha, Hafsa, Safiya, and Sauda, and the other including Umm Salama and the rest of God’s messenger’s wives. Umm Salama’s party spoke to her telling her to ask God’s messenger to say to the people, “If anyone wishes to make a present to God’s messenger, let him present it to him wherever he happens to be.” She did so and he replied, “'''Do not annoy me regarding ‘A’isha, for inspiration has not come to me when I was in any women's garment but ‘A’isha’s.'''” They then called Fatima, sent her to God’s messenger, and she spoke to him, but he replied, “Do you not like what I like, girlie?” She said, “Certainly,” so he said, “Then love this woman.” (Bukhari and Muslim.)<ref>Mishkat Al Masabih, Volume II Book XXVI- Fitan. Chapter XXXVIII, “The Fine Qualities of the Prophet’s Wives.” English translation with explanatory notes by Dr. James Robson, Sh. Muhammad Ahsraf Publishers, Booksellers & Exporters, Lahore-Pakistan, Reprint 1990, p. 1361</ref>}}