Ислямът и свещените му книги: Разлика между версии

Ислямът и свещените му книги (преглед на кода)

Версия от 15:57, 8 януари 2020

960 байта добавени , 8 януари 2020

редакция без резюме

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

6013

редакции

@@ Ред 7: / Ред 7: @@
 :''Главна статия:'' ''[[Сура и Аят]], [[Организация на Корана]], [[Хронологичен ред на Корана]], [[Отмяна на аяти с други (Насик)]],[[Отменени аяти]] ,[[Двусмислеността на Корана]], [[10-те най-спорни аяти в Корана]]''
-The ''Qur'ān'' (القرآن) is the central religious text of Islam. Muslims believe the Qur'an to be the book of divine guidance and direction for mankind. They also consider the text in its original Arabic, to be the literal word of Allah<ref>[{{Quran-url-only|2|23}} Qur'ān, Chapter 2, Verses 23-24]</ref> revealed by the angel Jibreel (Gabriel) to Prophet Muhammad over a period of twenty-three years<ref>''Living Religions: An Encyclopaedia of the World's Faiths,'' Mary Pat Fisher, 1997, page 338,  I.B. Tauris Publishers, </ref><ref>[{{Quran-url-only|17|106}} Qur'an, Chapter 17, Verse 106]</ref>, and view the Qur'an as God's final revelation.<ref>[{{Quran-url-only|33|40}} Qur'an, Chapter 33, Verse 40]</ref><ref>Watton, Victor, (1993), ''A student's approach to world religions:Islam'', Hodder & Stoughton, pg 1. ISBN 0-340-58795-4</ref>
+''Коранът'' (القرآن) е централният религиозен текст на исляма. Мюсюлманите вярват, че Коранът е книга с божествени напътствия и ръководство за човечеството. Те също така смятат, че текстът в своя арабски оригинал представлява буквалното слово на Аллах,<ref>[{{Quran|2|23}} Коран, Глава 2, Стих 23-24]</ref> разкрито от ангела Джибреел (Гавриил) на Пророка Мухаммад за период от 23 години<ref>''Живи религии: Енциклопедия на вероизповеданията на света,'' Mary Pat Fisher, 1997г., стр.338,  I.B. Tauris Publishers, </ref><ref>[{{Quran|17|106}} Коран, Глава 17, Стих 106]</ref> и разглеждат Корана като последното откровение на Бога.<ref>[{{Quran|33|40}} Коран, Глава 33, Стих 40]</ref><ref>Watton, Victor, (1993), ''A student's approach to world religions:Islam'', Hodder & Stoughton, pg 1. ISBN 0-340-58795-4</ref>
-===Origins===
+===Извори===
-:''Main Article:'' ''[[The Origins of the Quran|The Origins of the Qur'an]], See also: [[Pagan Origins of Islam]]''
+:''Главна статия:'' ''[[The Origins of the Quran|The Origins of the Qur'an]], Виж също: [[Pagan Origins of Islam]]''
-Taken from Ibn Warraq's book ''The Origins of the Koran, Classic Essays on Islam’s Holy Book'', this article discusses the following points:
+Изхождайки от книгата на Ибн Уаррак ''Изворите на Корана, класически есета върху Свещената книга на исляма'', тази статия разглежда следните точки:
-#How did the Koran come to us.?—That is the compilation and the transmission of the Koran.
+#Как е дошъл Коранът до нас? –  Разглежда се събирането и разпространението на Корана.
-#When was it written, and who wrote it?
+#Кога е бил написан и от кого?
-#What are the sources of the Koran? Where were the stories, legends, and principles that abound in the Koran acquired?
+#Какви са източниците на Корана? Откъде са взети историите, легендите и приципите, които изобилстват в Корана?
-#What is the Koran? Since there never was a textus receptus ne varietur of the Koran, we need to decide its authenticity.
+#Какво е Коранът? Понеже никога не е имало textus receptus ne varietur (критерий за автентичност, използван при класифицирането на християнските свещени книги – бел. прев.) на Корана, имаме нужда да определим неговата автентичност.
 ===Organization===