Християни, юдеи и мюсюлмани в Рая (Коран 2:62): Разлика между версии

Християни, юдеи и мюсюлмани в Рая (Коран 2:62) (преглед на кода)

Версия от 12:09, 21 февруари 2024

691 байта добавени , 21 февруари 2024

→‎Ruling regarding Jews and Christians

[проверена версия]

Damaskin

Бюрократи, Редактори, em-bypass-2, Рецензенти, Администратори

6013

редакции

@@ Ред 155: / Ред 155: @@
 {{Quote|1=[http://spa.qibla.com/issue_view.asp?HD=12&ID=592&CATE=10 Кафири ли са християните? Ако не, може ли една мюсюлманка да се омъжи за немюсюлманин? (Англ.)]<BR>Шейх Фараз Раббани, Кибла, Въпрос номер 592|2=Хората на Писанието са кафири и е задължително да се вярва, че те са такива, както е обяснено от Науауи. Налице е консенсус между учените по този въпрос заради ясното естество на текстовете, свързани с това. Християните от времето на Пророка (Аллах да го благослови и да му даде мир) вече са вярвали в Троицата, божествеността на Иисус (мир нему) и подобни неща.}}
-====Ruling regarding Jews and Christians====
+====Постановления за юдеите и християните====
-{{Quote|1=[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.islamweb.net%2Femainpage%2Findex.php%3Fpage%3Dshowfatwa%26Option%3DFatwaId%26Id%3D2924&date=2015-03-14 What is the ruling regarding Jews and Christians nowadays? Are they considered believers or disbelievers?]<BR>Islamweb, Fatwa No. 2924, August 30, 2010|2=The Quran, Sunnah and the consensus of scholars indicate that a man who embraces any religion other than Islam, is a disbeliever. His faith will not be accepted and, in the next life, he will be among those at loss<BR>. . .<BR>
+{{Quote|1=[http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.islamweb.net%2Femainpage%2Findex.php%3Fpage%3Dshowfatwa%26Option%3DFatwaId%26Id%3D2924&date=2015-03-14 Какво е постановлението относно юдеите и християните понастоящем? Считат ли се за вярващи или за неверници? (Англ.)]<BR>Ислямуеб, Фетва номер 2924, 30-ти Август, 2010 г.|2=Коранът, Сунната и консенсусът между учените показват, че човек, който приеме друга религия, освен исляма, е неверник. Неговата вяра няма да бъде приета и в бъдещия живот той ще бъде сред губещите.<br>
-There is an explicit text that states that the People of the Book who do not believe in Muhammad, , or deny the Prophethood of any other Prophet, or those who associate deities with Allaah The Almighty, are disbelievers.<BR>. . .<BR>
+…<br>
-Everything that we have mentioned above is indisputable in Islam; and, anyone who denies or doubts any of it is deemed a disbeliever. Al-Qaadhi ‘Iyaadh  reported the consensus of scholars on this matter.
+Налице е изричен текст, който казва, че Хората на Писанието, които не вярват в Мухаммад, или отричат пророчеството на някой друг пророк или тези, които свързват други божества с Аллах Всевишния, са неверници.<br>
-Some Hanbali scholars have added that the one who doubts the disbelief of the People of the Book becomes a disbeliever}}
+…<br>
+Всичко, което казахме по-горе, е безспорно в исляма; и всеки, който отрича или се съмнява в нещо от това, се счита за неверник. Ал-Каадхи Ияад съобщава за консенсуса на учените по този въпрос.<br>
+Някои учени от Ханбали добавят, че този, който се съмнява в неверието на Хората на Писанието, става неверник.
+}}
 ==Conclusion==