Забранените неща в исляма: Разлика между версии

От УикиИслям
Направо към навигацията Направо към търсенето
[проверена версия][проверена версия]
 
(Не са показани 48 междинни версии от същия потребител)
Ред 58: Ред 58:
Яхя ми разказа от Малик, от Алкама, от неговата майка Аиша, съпругата на Пророка, Аллах да го благослови и да му даде мир, че е чул за едни хора, които са живеели в една стая от нейната къща и те имали някакви зарове. Тя им изпратила послание: „Ако не ги махнте, аз ще ви махна от моята къща“ и тя ги укорила заради това.}}
Яхя ми разказа от Малик, от Алкама, от неговата майка Аиша, съпругата на Пророка, Аллах да го благослови и да му даде мир, че е чул за едни хора, които са живеели в една стая от нейната къща и те имали някакви зарове. Тя им изпратила послание: „Ако не ги махнте, аз ще ви махна от моята къща“ и тя ги укорила заради това.}}


===Difficult Questions===
===Трудни въпроси===
{{Quote|{{Abudawud|25|3648}}|Narrated Mu'awiyah: The Holy Prophet forbade the discussion of thorny questions.
{{Quote|{{Abudawud|25|3648}}|Разказва Муауия: Светият Пророк забрани обсъждането на трудни въпроси.
}}
}}


===Fat and Skin of Carcasses===
===Тлъстина и кожа от трупове на животни===
{{Quote|{{Muslim|10|3840}}|Jabir b. 'Abdullah reported Allah's Messenger as saying in the Year of Victory while he was in Mecca: Verily Allah and His Messenger have forbidden the sale of wine, carcass, swine and idols, It was said: Allah's Messenger, you see that the fat of the carcass is used for coating the boats and varnishing the hides and people use it for lighting purposes, whereupon he said: No, it is forbidden, Then Allah's Messenger said: May Allah the Exalted and Majestic destroy the Jews; when Allah forbade the use of fat of the carcass for them, they melted it, and then sold it and made use of its price (received from it).}}
{{Quote|{{Muslim|10|3840}}|Джабин б. Абдулла разказва, че Пратеникът на Аллах е казал през Годината на победата: Наистина Аллах и Неговият Пратеник са забранили продажбата на вино, трупове на животни, свине и идоли. Беше казано: „Пратенико на Аллах, виждаш ли, че тлъстината от животинските трупове се използва за облицоване на лодките и за излъскване на кожите и хората я използват за осветление?“, на което той каза: „Не, забранено е“. Тогава Пратеникът на Аллах каза: Нека Всевишният и Всемогъщият Аллах да разбие юдеите; когато Аллах забрани употребата тлъстината от животински трупове за тях, те я стопяваха и след това я продаваха и правеха печалба от цената ѝ (получена за нея).}}


===Funeral Prayers for Hypocrites===
===Погребални молитви за лицемерите===
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|1901}}[http://sunnah.com/nasai/21]|It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said: "When 'Abdullah bin Ubayy died, his son came to the Prophet and said: 'Give me your shirt so that I may shroud him in it, and (some and) offer the (funeral) prayer for him, and pray for forgiveness for him'. So he gave him his shirt then he said: 'When you have finished, inform me and I will offer the (funeral) prayer for him.' But 'Umar stopped him and said: 'Hasn't Allah forbidden you to offer the (funeral) prayer for the hypocrites?' He said: 'I have two options. Whether you ask forgiveness for them (hypocrites) or ask no forgiveness for them." So he offered the (funeral) prayer for him. Then Allah, Most High, revealed: 'And never pray (funeral prayer) for any of them (hypocrites) who dies, nor stand at his grave.' So he stopped offering the (funeral) prayer for them."}}
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|1901}}[http://sunnah.com/nasai/21]|Разказва се, че ‘Абдулла бин ‘Умар е казал: „Когато ‘Абдулла бин Убаии умря, неговият син дойде при Пророка и му каза: „Дай ми дрехата си, за да го покрия с нея и принеси (някои погребални) молитви за него и се моли той да бъде простен“. И така той даде дрехата си и каза: „Когато се приключили, кажи ми и аз ще принеса (погребалната) молитва за него“. Но ‘Умар го спря и му каза: „Аллах не ти ли е забранил да принасяш (погребална) молитва за лицемерите? Той рече: „Имам две възможности. Или да искам опрощение за тях (лицемерите) или да не искам опрощение за тях.“ И така той принесе (погребалната) молитва за него. Тогава Аллах, Всевишният, разкри: „Никога не се молете (с погребална молитва) за никого от тях (лицемерите), когато умре и не стойте на гроба му“. И така той престана да принася (погребалната) молитва за тях“.}}


===Forgiveness Prayers for Polytheists===
===Опростителни молитва за многобожниците===
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|2037}}[http://sunnah.com/nasai/21]| It was narrated from Sa'eed bin Al-Musayyab that his father said: "When Abu Talib was dying, the Prophet came to him and found Abu Jahl and 'Abdullah bin Abi Umayyah with him. He said: 'O uncle, say La ilaha illallah(there is none worthy of worship except Allah), a word with which I will defend you before Allah.' Abu Jahl and 'Abdullah bin Abi Umayyah said: 'O Abu Talib, are you turning away from the religion of 'Abdul-Muttalib.' Then the Prophet said: 'I will keep on asking for Allah's forgiveness for you unless I am forbidden to do so.' Then the following was revealed: It is not (proper) for the Prophet and those who believe to ask Allah's forgiveness for the idolaters. And the following was revealed: Verily, you (O Muhammad) guide not whom you like."}}
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|2037}}[http://sunnah.com/nasai/21]| Разказано е от Саеед бин Ал-Мусаииаб, че неговият баща е казал: „Когато Абу Талиб умираше, Пророкът дойде при него и намери Абу Джал и Абдулла бин Аби Умая при него. Той каза: „О, чичо, кажи Ла илаха иллаллах (никой не е достоен за поклонение освен Аллах), думи, с които аз ще те защитя пред Аллах“. Абу Джал и Абдулла бин Аби Умая казаха: „О, Абу Талиб, ти се отклоняваш от религията на Абдул-Мутталиб.“ Тогава Пророкът каза: „Ще продължа да моля от Аллах опрощение за теб, докато не ми се забрани да правя това.“ Тогава беше разкрито следното: „Не е (правилно) за Пророка и вярващите да молят от Аллах прошка за идолопоклонниците.“ И беше разкрито следното: „Не ти (о, Мухаммад) напътваш, когото обичаш“.}}


===Exposing Thighs and Looking at Exposed Thighs===
===Показване на бедра и гледане на разголени бедра===


{{Quote|{{Abudawud|31|4003}}|Narrated Jarhad: The Apostle of Allah sat with us and my thigh was uncovered. He said: Do you not know that thigh is a private part.}}
{{Quote|{{Abudawud|31|4003}}|Разказва Джархад: Пратеникът на Аллах седеше с нас и бедрото ми беше разголено. Той каза: Не знаеш ли, че бедрото е интимна част?}}


{{Quote|{{Abudawud|31|4004}}|Narrated Ali ibn Abu Talib: The Prophet said: Do not uncover you thigh, and do not look at the thigh of the living and the dead.
{{Quote|{{Abudawud|31|4004}}|Разказва Али ибн Абу Талиб: Пророкът каза: Не си оголвайте бедрата и не поглеждайте към бедрата на живите и мъртвите.
}}
}}
===Garlic before Prayers===


{{Quote|{{Bukhari|1|12|815}}|Narrated 'Abdul 'Aziz: A man asked Anas, "What did you hear from the Prophet about garlic?" He said, "The Prophet said, 'Whoever has eaten this plant should neither come near us nor pray with us."}}
===Чесън преди молитвите===


===Hot Baths===
{{Quote|{{Bukhari|1|12|815}}|Разказва Абдул Азиз: Един човек попита Анас: „Какво си чул от Пророка относно чесъна?“ Той рече: „Пророкът каза: Който е ял това растение не трябва нито да идва близо до нас, нито да се моли с нас“.}}


{{Quote|{{Abudawud|31|3998}}|Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Apostle of Allah forbade to enter the hot baths. He then permitted men to enter them in lower garments.}}
===Горещата баня===


===Killing of tied animals===
{{Quote|{{Abudawud|31|3998}}|Разказва Аиша, Уммул Муминин: Пратеникът на Аллах забрани да се влиза в горещите бани. После той позволи на мъжете да влизат с долни дрехи.}}
{{Quote|{{Bukhari|7|67|422}}|Narrated Ibn 'Umar:that he entered upon Yahya bin Said while one of Yahya's sons was aiming at a hen after tying it. Ibn 'Umar walked to it and untied it. Then he brought it and the boy and said. "Prevent your boys from tying the birds for the sake of killing them, as I have heard the Prophet forbidding the killing of an animal or other living thing after tying them."
 
===Убиването на завързани животни===
{{Quote|{{Bukhari|7|67|422}}|Разказва Ибн Умар: че е влязъл при Яя бин Саид, докато един от синовете на Яя се беше насочил към една кокошка, която беше завързал. Ибн Умар отиде при нея и я развърза. След това той я донесе на момчето и каза: „Не давай на момчетата си да връзват птици, за да ги убиват, понеже чух как Пророкът забрани убиването на животно или друго живо същество, след като са били завързани.
}}
}}


===Laughing at Farts===
===Смях при пърдене===
{{Quote|{{Bukhari|8|73|68}}|Narrated 'Abdullah bin Zam'a: The Prophet forbade laughing at a person who passes wind, and said, "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?" And Hisham said, "As he beats his slave" }}
{{Quote|{{Bukhari|8|73|68}}|Разказва Абдулла бин Зама: Пророкът забрани да се смеем на човек, който е изпуснал въздух и каза: „Как може някой от вас да бие жена си, както бие камила за яздене и след това да я прегръща (да спи с нея)?“ И Хишам каза: „Като набие роба си“.}}


===Meat of donkeys===
===Магарешкото месо===
{{Quote|{{Bukhari|7|67|436}}|Narrated Anas bin Malik: Someone came to Allah's Apostle and said, "The donkeys have been (slaughtered and) eaten. Another man came and said, "The donkeys have been destroyed." On that the Prophet ordered a caller to announce to the people: Allah and His Apostle forbid you to eat the meat of donkeys, for it is impure.' Thus the pots were turned upside down while the (donkeys') meat was boiling in them.
{{Quote|{{Bukhari|7|67|436}}|Разказва Анас бин Малик: Някой дойде при Пратеника на Аллах и каза: „Магаретата бяха (убити и) изядени. Друг човек дойде и каза: „Магаретата бяха изтребени.“ На това Пророкът нареди на един глашатай да съобщи на народа: „Аллах и Неговият Пратеник ви забраняват да ядете месото на магаретата, защото е нечисто“. И така тенджерите бяха обърнати с главата надолу, докато месото (от магаретата) се вареше в тях“.
}}
}}


===Meat of Animals with Fangs===
===Месото от животни с големи кучешки зъби===
{{Quote|{{Bukhari|7|67|438}}|Narrated Abu Tha'laba:Allah's Apostle forbade the eating of the meat of beasts having fangs. }}
{{Quote|{{Bukhari|7|67|438}}|Разказва Абу Талаба: Пратеникът на Аллах забрани яденето на месо от зверове, които имат големи кучешки зъби }}


===Milk of Animals That Eat Filth===
===Млякото от животни, които ядат мръсотия===
{{Quote|{{Abudawud|27|3777}}|Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet prohibited to drink the milk of the animal which feeds on filth.}}
{{Quote|{{Abudawud|27|3777}}|Разказва Абдулла ибн Аббас: Пророкът забрани да се пие мляко от животно, което се храни в мръсотия}}


{{Quote|{{Abudawud|27|3778}}|Narrated Abdullah ibn Umar: The Apostle of Allah forbade riding the camel which feeds on filth and drinking its milk.}}
{{Quote|{{Abudawud|27|3778}}|Разказва Абдулла ибн Умар: Пратеникът на Аллах забрани язденето на камила, която се храни в мръсотия, както и да се пие от млякото ѝ.}}


===Mixed-Gender Ablution===
===Къпането на мъже и жени заедно===
{{Quote|{{Abudawud|1|81}}|Narrated Humayd al−Himyari: Humayd al−Himyari reported: I met a person (among the Companion of Prophet) who remained in the company of the Prophet for four years as AbuHurayrah remained in his company. He reported: The Apostle of Allah forbade that the female should wash with the water left over by the male, and that the male should wash with the left−over of the female. The version of Musaddad adds: "That they both take the handful of water together."}}
{{Quote|{{Abudawud|1|81}}|Раказва Хумаид ал-Химяри: Хумаид ал-Химяри разказва: Срещнах един човек (от Сподвижниците на Пророка), който остана в обкръжението на Пророка в продължение на четири години, както Абу Хурайра беше останал в неговото обкръжение. Той разказва: Пратеникът на Аллах забрани на жените да се къпят с водата, оставена от мъжете, и на мъжете с останалата вода от жените. Версията на Мусаддад добавя: „Т.е. двамата да използват водата заедно“.}}


===Onion and Leek===
===Лук и праз-лук===
{{Quote|{{Muslim|4|1145}}|Jabir reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) forbade eating of onions and leek. When we were overpowered by a desire (to eat) we ate them. Upon this he (the Holy Prophet) said: He who eats of this offensive plant must not approach our mosque, for the angels are harmed by the same things as men.}}
{{Quote|{{Muslim|4|1145}}|Джабир разказва: Пратеникът на Аллах (мир нему) забрани яденето на лук и праз-лук. Когато бивахме побеждавани от желанието си (да ги ядем), ние ги ядяхме. На това той (Светият Пророк) каза: Който яде това противно растение, не трябва да се доближава до джамията ни, защото ангелите се наскърбяват от същите неща като хората.}}


===Raw fruits===
===Незрелите плодове===
{{Quote|{{Muslim|10|3665}}|Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger forbade the sale of fruits until they were clearly in good condition, he forbade it both to the seller and to the buyer.}}
{{Quote|{{Muslim|10|3665}}|Ибн Умар разказва, че Пратеникът на Аллах е забранил продажбата на плодове, докато те не придобият очевидно добро състояние; той наложи забраната както на продавачите, така и на купувачите.}}


===Praying from Babylon===
===Молитвите от Вавилон===
{{Quote|{{Abudawud|2|490}}|Narrated Ali ibn Abu Talib: AbuSalih al−Ghifari reported: Ali (once) passed by Babylon during his travels. The mu'adhdhin (the person who calls for prayer) came to him to call for the afternoon prayer. When he passed by that place, he commanded to announce for the prayer. After finishing the prayer he said: My affectionate friend (i.e. the Prophet) prohibited me to say prayer in the graveyard. He also forbade me to offer prayer in Babylon because it is accursed.}}
{{Quote|{{Abudawud|2|490}}|Разказва Али ибн Абу Талиб: Абу Салих ал-Гифари разказва: (Веднъж) Али минаваше през Вавилон в едно от пътуванията си. Мюезинът (човекът, който призовава за молитва) дойде при него, за да го извика за следобедната молитва. Когато минаваше през това място, той заповяда да се призове към молитва. След края на молитвата рече: Моят предан приятел (т.е. Пророкът) ми забрани да казвам молитвата в гробището. Той също така ми забрани да принасям молитви във Вавилон, защото този град е проклет.}}


===Plastering Graves===
===Облицоването на гробове===
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|2029}}| It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah forbade building over graves, making them larger or plastering over them." (One of two narrators) Sulaiman bin Musa added: "Or writing on them."}}
{{Quote|{{Al Nasai||3|21|2029}}| Разказва се, че Джабир е казал: „Пратеникът на Аллах забрани да се строи върху гробовете, както и те да се правят по-големи или да се облицоват.(Един от двамата разказвачи) Сулайман бин Муса добавя: „Или да се пише върху тях“.}}


===Praying without Belts===
===Да се молиш без колан===
{{Quote|{{Abudawud|22|3363}}|Narrated AbuHurayrah: The Apostle of Allah forbade to sell spoils of war till they are appointed, and to sell palm trees till they are safe from every blight, and a man praying without tying belt.}}
{{Quote|{{Abudawud|22|3363}}|Разказва Абу Хурайра: Пратеникът на Аллах забрани да се продават военнопленници, докато не бъдат разпределени, да се продават палмови дървета, докато не са в безопасност от всяка болест и на мъжете да се молят без колан.}}


===Renting Land for Farming===
===Отдаване на земя под наем за обработване ===
{{Quote|{{Muslim|10|3742}}|Rafi b. Khadij reported: We used to give on rent land during the lifetime of Allah's Messenger. We rented it on the share of one-third or one-fourth of the (produce) along with a definite quantity of corn. One day a person from among my uncles came to us and said: Allah's Messenger forbade us this act which was a source of benefit to us, but the obedience to Allah and to His Messenger is more beneficial to us. He forbade us that we should rent land with one-third or one-fourth of (the produce) and the corn of a measure, and he commanded the owner of land that he should cultivate it or let it be cultivated by other (persons) but he showed disapproval of renting it or anything besides it.}}
{{Quote|{{Muslim|10|3742}}|Рафи б. Хадидж разказва: Давахме земя под наем, когато Пратеникът на Аллах беше жив. Давахме я срещу една трета или една четвърт от (произведеното) заедно с определено количество зърно. Веднъж един от племенниците ми дойде при нас и каза: Пратеникът на Аллах ни забрани това дело, което беше източник на приход за нас, но покорството към Аллах и Неговия Пратеник е по-изгодно за нас. Той ни забрани да отдаваме земя под наем срещу една трета или една четвърт (от произведеното) и определено количество зърно и нареди на собственика на земята да си обработва сам или да я остави на други (хора) да я обработват, но той показа неодобрението си към отдаването под наем или нещо подобно.}}


===Rejecting Wedding Invitations===
===Отхвърлянето на сватбени покани===
{{Quote|{{Muwatta|28|21|50|}}|Yahya related to me from Malik from Ibr. Shihab from al-Araj that Abu Hurayra said, "The worst food is the food of a wedding feast to which the rich are invited and the poor are left out. If anyone rejects an invitation, he has rebelled against Allah and His Messenger."}}
{{Quote|{{Muwatta|28|21|50|}}|Яхя ми разказа от Малик, от Ибр. Шихаб, от Ал-Арадж, че Абу Хурайра е казал: „Най-лошата храна е храната на брачен пир, на който богатите са поканени, а бедните са оставени вън. Ако някой отхвърли покана, той въстава срещу Аллах и Неговия Пратеник“.}}


===Riding on Panther Skins===
===Язденето върху кожи от пантери===
{{Quote|{{Abudawud|34|4227}}|Narrated Mu'awiyah ibn Abu Sufyan: The Apostle of Allah forbade to ride on panther skins and to wear gold except a little.}}
{{Quote|{{Abudawud|34|4227}}|Разказва Муауия ибн Абу Суфян: Пратеникът на Аллах забрани да се язди върху кожа от пантера, както и да се носи злато – или само малко.}}


===Saffron===
===Дрехи с цвят или миризма на Шафран===
{{Quote|{{Bukhari|7|72|738}}|Narrated Ibn 'Umar: The Prophet forbade Muhrims to wear clothes dyed with Wars or saffron.}}
{{Quote|{{Bukhari|7|72|738}}|Разказва Ибн Умар: Пророкът забрани на мухримите да носят дрехи, напоени с благовония или боядисани с шафран.}}


===Selling excess water===
===Продажба на излишната вода===
{{Quote|{{Muslim|10|3798}}|Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Messenger forbade the sale of excess water.}}
{{Quote|{{Muslim|10|3798}}|Джаби б. Абдулла разказва, че Пратеникът на Аллах е забранил продаването на излишната вода.}}


===Silk===
===Коприната и пиене от златни или сребърни съдове===
{{Quote|{{Bukhari|7|69|537}}|Narrated Hudhaifa: The Prophet said, "Do not drink in gold or silver utensils, and do not wear clothes of silk or Dibaj, for these things are for them (unbelievers) in this world and for you in the Hereafter."}}
{{Quote|{{Bukhari|7|69|537}}|Разказва Худхайфа: Пророкът каза: „Не пийте в златни или сребърни съдове и не носете дрехи от коприна или дибадж (вид коприна), понеже тези неща са за тях (неверниците) в този свят, а за вас са в отвъдното.}}


===Sitting in the Middle of a Circle===
===Стоенето в средата на кръг===
{{Quote|{{Al Tirmidhi||1|41|2753}}[http://sunnah.com/tirmidhi/43]|Narrated Abu Miljaz: that a man sat in the middle of a circle so Hudhaifah said: "Cursed upon the tongue of Muhammad - or - Cursed, by Allah upon the tongue of Muhammad, is he who sits in the middle of a the circle."}}
{{Quote|[[Тирмизи]] [http://sunnah.com/urn/629710 5:41:2753]|Разказва Абу Милджаз: че един мъж е стоял в средата на кръг и Худхайфа е казал: „Проклет от езика на Мухаммад – или – Проклет, в името на Аллах от езика на Мухаммад, е този, който стои в средата на кръг“.}}


===Two Marriages within Two families at the same Time===
===Да се пътува с Корана във вражеска територия===
{{Quote|{{Bukhari|9|86|90}}|Narrated 'Abdullah: Nafi narrated to me that 'Abdullah said that Allah's Apostle forbade the Shighar. I asked Nafi', "What is the Shighar?" He said, "It is to marry the daughter of a man and marry one's daughter to that man (at the same time) without Mahr (in both cases); or to marry the sister of a man and marry one's own sister to that man without Mahr." Some people said, "If one, by a trick, marries on the basis of Shighar, the marriage is valid but its condition is illegal." The same scholar said regarding Al-Mut'a, "The marriage is invalid and its condition is illegal." Some others said, "The Mut'a and the Shighar are permissible but the condition is illegal."}}
{{Quote|{{Muwatta|21|2|7|}}|Яхя ми разказа от Малик, от Нафи, че Абдулла ибн Умар е казал, че Пратеникът на Аллах, Аллах да го благослови и да му даде мир, е забранил да се пътува с Корана в земите на врага. Малик коментира: „Това е от страх, че врагът ще го превземе“.}}


===Travelling with the Qur'an in Enemy Territory===
===Кичури коса върху обръсната глава===
{{Quote|{{Muwatta|21|2|7|}}|Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade travelling with a Qur'an in the land of the enemy. Malik commented, "That is out of fear that the enemy will get hold of it."}}
{{Quote|{{Bukhari|7|72|804}}|Разказва (Абдулла) бин Умар: Пратеникът на Аллах забрани на Ал-Каза (да си остави кичури коса на някои места, след като си беше обръснал главата.) }}


===Tuft of Hair on Shaven Heads===
===Уриниране в застояла вода===
{{Quote|{{Bukhari|7|72|804}}|Narrated (Abdullah) bin 'Umar : Allah's Apostle forbade Al-Qaza' (leaving a tuft of hair here and there after shaving one's head.) }}
{{Quote|{{Muslim|2|553}}|Джабир разказва: Пратеникът на Аллах ни забрани да уринираме в застояла вода.}}


===Urinating in Stagnant Water===
===Безполезните разговори и твърде много религиозни въпроси ===
{{Quote|{{Muslim|2|553}}|Jabir reported: The Messenger of Allah forbade to urinate in stagnant water.}}
{{Quote|{{Bukhari|9|92|395}}|Разказва Уаррад: (Писарят на Ал-Мугира) Муауия написа на Ал-Мугира: „Напиши ми какво си чул от Пратеника на Аллах“. И така той (Ал-Мугира) му написа: Пратеникът на Аллах казваше в края на всяка молитва: „Ла илаха иллалла-х уахдаху ла шарика, лахул Мулку, уа лахул Хамду уа хула ала кулли шаи‘ин кадир. ‘Аллахумма ла мани‘ а лима а‘тайта, уала му‘тия лима мана‘та, уала янфа‘у дхулжадд минкал-джадд.“  Той също така му написа, че  '''Пророкът е забранил (1) Кил и Кал (празни безполезни разговори или че говориш твърде много за другите),''' ), (2) '''Да се задават твърде много въпроси (по спорни религиозни въпроси)''';..}}


===Useless Conversations===
===Съдове за приготвяне на алкохол===
{{Quote|{{Bukhari|9|92|395}}|Narrated Warrad: (The clerk of Al-Mughira) Muawiya wrote to Al-Mughira 'Write to me what you have heard from Allah's Apostle.' So he (Al-Mughira) wrote to him: Allah's Prophet used to say at the end of each prayer: "La ilaha illalla-h wahdahu la sharika lahu, lahul Mulku, wa lahul Hamdu wa hula ala kulli shai'in qadir. 'Allahumma la mani' a lima a'taita, wala mu'tiya lima mana'ta, wala yanfa'u dhuljadd minkal-jadd." He also wrote to him that '''the Prophet used to forbid (1) Qil and Qal (idle useless talk or that you talk too much about others),''' (2) Asking too many questions (in disputed Religious matters); (3) And '''wasting one's wealth by extravagance;''' (4) and to be undutiful to one's mother (5) and to bury the daughters alive (6) and to prevent your favors (benevolence to others (i.e. not to pay the rights of others (7) And asking others for something (except when it is unavoidable).}}
{{Quote|{{Bukhari|5|59|655}}|Разказва Ибн Аббас: Свитата на Абдул Каиш дойде при Пророка и казаха: „О, Пратенико на Аллах, ние сме от племето Рабиа. Неверниците от племето Мудар се намесиха между нас и теб и така ние не можем да идваме при теб освен в Свещените месеци, и така молим те да ни заповядаш някои неща, които да спазвам и да подканим другите, които са останали зад нас да спазват. Пророкът каза: „Заповядвам ви да спазвате четири неща и ви забранявам четири неща: (заповядвам ви) да вярвате в Аллах, т.е. да свидетелствате, че никой няма правото да бъде почитан освен Аллах.“ Пророкът посочи с пръст и добави: „да принасяте молитви по съвършен начин: да давате закат и да давате една пета от плячката, която сте спечелили (за добруването на Аллах). '''Забранявам ви да използвате Ад-Дубба, Ан-Накир, Ал-Хантм и Ал-Музаффат (съдове, които се използват за приготвяне на алкохолни ликьор и напитки).''')}}


===Utenils Used to Prepare Alcohol===
===Да се носи една дреха и да се показват гениталиите===
{{Quote|{{Bukhari|5|59|655}}|Narrated Ibn 'Abbas: The delegation of 'Abdul Qais came to the Prophet and said, "O Allah's Apostle We belong to the tribe of Rabia. The infidels of Mudar tribe intervened between us and you so that we cannot come to you except in the Sacred Months, so please order us some things we may act on and invite those left behind to act on. The Prophet said, "I order you to observe four things and forbid you from four things: (I order you) to believe in Allah, i.e. to testify that None has the right to be worshipped except Allah." The Prophet pointed with finger indicating one and added, "To offer prayers perfectly: to give Zakat, and to give one-fifth of the booty you win (for Allah's Sake). '''I forbid you to use Ad-Dubba', An-Naquir, Al-Hantam and Al-Muzaffat, (Utensils used for preparing alcoholic liquors and drinks.''')}}
{{Quote|{{Bukhari|7|72|709}}|Разказва Абу Хурайра: Пророкът забрани: (А) Муламаса и Мунабадха (вид сделки), (Б) принасянето на две молитви, една след задължителната сутрешна молитва, докато слънцето не изгрее и другата – след молитвата аср, докато слънцето не залезе (В) '''той забрани също така някой да седи, облечен в една дреха, която с нищо не прикрива неговите интимни части''' (Г) '''и им забрани да ги показват към небето'''; (Д) той също така забрани Иштимал-ас-Самма.}}


===Wearing one Garment and Exposing Genitals===
===Търговията с вино===
{{Quote|{{Bukhari|7|72|709}}|Narrated Abu Huraira: The Prophet had forbidden: (A) the Mulamasa and Munabadha (bargains), (B) the offering of two prayers, one after the morning compulsory prayer till the sun rises, and the others, after the 'Asr prayer till the sun sets (C) He also forbade that one should sit wearing one garment, nothing of which covers his private parts (D) and prevent them from exposure to the sky; (E) he also forbade Ishtimal-as-Samma'.}}
{{Quote|{{Muslim|10|3838}}|Аиша разказва: Когато последните стихове на Сура Бакара бяха разкрити, Пратеникът на Аллах излезе и ги прочете на хората и след това им забрани да търгуват с вино.}}


===Wine trade===
===Жените в погребални шествия===
{{Quote|{{Muslim|10|3838}}|A'isha reported: When the concluding verses of Sura Baqara were revealed, Allah's Messenger went out and read them out to the people and then forbade them to trade in wine.}}
{{Quote|{{Muslim|4|2039}}|Умм Атия разказва: Беше ни забранено да следваме ковчевга, но това не беше напълно абсолютно за нас.}}


===Women in Funeral Processions===
===Младежи да прегръщат своите съпруги по време на Рамадана===
{{Quote|{{Muslim|4|2039}}|Umm 'Atiyya reported: We were forbidden to follow the bier, but it was not made absolute on us.}}
{{Quote|{{Abudawud|13|2381}}|Разказва Абу Хурайра: Един мъж попита Пророка дали някой, който спазва поста, може да прегръща (жена си) и той му даде позволение; но когато един друг мъж дойде при него и го попита, той му забрани. Този, на когото беше дал позволение, беше възрастен мъж, а онзи, комуто забрани, беше младеж.}}


===Youngsters Embracing their Wives During Ramadan===
==Учените==
{{Quote|{{Abudawud|13|2381}}|Narrated AbuHurayrah: A man asked the Prophet whether one who was fasting could embrace (his wife) and he gave him permission; but when another man came to him, and asked him, he forbade him. The one to whom he gave permission was an old man and the one whom he forbade was a youth.}}
===Актьорската игра===
{{Quote|{{cite web quotebox|url=http://islamqa.info/en/144322 |title=Номер 144322|publisher=Ислям - въпроси и отговори |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|Какво са правилата за актьорското озвучаване на гласовете по радиото?
Слава на Аллах.
Има предходни въпроси, които се занимават с актьорската игра и всичко, което е свързано с нея. Моля вижте отговорите на въпроси номер 10836 и 22442.


==Scholars==
В отговора на въпрос номер 14488 е поместена фетва на Постоянния комитет, която повелява, че '''е хараам да се играе ролята на някого от Сподвижниците на Пророка във филми, постановки и т.н..  
===Acting===
{{Quote|{{cite web quotebox|url=http://islamqa.info/en/144322 |title=No. 144322|publisher=Islam Q&A |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|What is the ruling on voice-acting on the radio?
Praise be to Allah.
There are previous answers dealing with acting and what is connected to it. Please see the answers to questions no. 10836 and 22442.  


In the answer to question no. 14488 there is a fatwa of the Standing Committee which states that '''it is haraam to act the part of any of the Companions of the Prophet in movies, plays and so on.
В тези отговори също се казва::


In those answers it also says:
'''1.Няма разлика между актьорското озвучаване и актьорската игра, която се вижда.


'''1.There is no difference between voice acting and acting that is seen.  
'''2.Няма различия в мненията между учените, че актьорската игра, която включва неприличие, свободно държание и каквото да е хараам-съдържание е хараам.  


'''2.There is no difference of opinion among the scholars that acting which involves indecency, free mixing or any haraam content or actions is haraam.  
3.Никой от учените не позволява актьорската игра като цяло; по-скоро те са предвидили някои условия и препоръки.


3.None of the scholars permit acting in general terms; rather they have stipulated conditions and guidelines.  
'''4. Не е подходящо да се правят генерални изводи от позволената игра – според онези, които казват, че е позволено – дори е ако е с цел да се призоват хората към Аллах.


'''4.It is not appropriate to do a great deal of permissible acting -- according to those who say that it is permissible -- even if that is for the sake of calling people to Allah.
След търсенето по генералния въпрос, не намерихме никаква фетва от някой наш върховен учен, която да говори специално за актьорското озвучаване. Изглежда, че в случая няма разлика между актьорското озвучаване по радиото и актьорската игра, която се гледа, понеже всичко и актьорска игра, без значение от мнението дали това е позволено или забранено. Но няма никакво съмнение, че актьорската игра, която се гледа е по-сериозна по отношение на фитнах и причинява повече поквара, защото изкушението, причинено от жив, видим образ не е същото като изкушението, причинено от глас, който само се чува. Но ние говорим за актьорската игра в него и за нейната същност, независимо от другите неща, които може да я съпътстват. И Аллах знае най-добре.}}


After searching a great deal, we did not find any fatwa by any of our senior scholars that speaks specifically of voice acting. What seems to be the case is that there is no difference between voice acting on the radio and acting that is seen, as it is all acting, whether the view is that it is permissible or that it is forbidden. But there is no doubt that acting that is seen is more serious in terms of fitnah and causes more corruption, because temptation caused by a living, visible image is not the same as temptation caused by a voice that is merely heard. But we are speaking of acting in and of itself, regardless of what other things may accompany it. And Allah knows best.}}
===Билярда===
 
{{Quote|[http://islamqa.info/en/20962 Ислям – Въпроси и отговори:Постановление за играта на билярд и че загубилият заплаща наема на масата]|Ние играем билярд понякога за забавление и играем на „загубилият плаща“, което означава, че който загуби, трябва да плати таксата за наемането на билярдната маса. Дали това е халал?
===Pool Billiards===
{{Quote|{{cite web|url=http://islamqa.info/en/20962 |title=Ruling on playing pool billiards and the loser paying for the table rental |publisher=Islam Q&A |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|We play pool billiards sometimes for fun, and play loser pays, meaning whomever loses has to pay the fee for the table rental? Is this halal?.
...
...
'''Playing pool billiards in clubs is not permissible, not because the game itself is haraam, rather because these clubs involve many haraam things such as swearing, neglecting prayer and gambling, and playing in them involves keeping quiet about evil with no need to stay in these places.'''
'''Играта на билярд в клубове не е позволена, не защото тази игра сама по себе си е хараам, но по-скоро защото в тези клубове се съдържат много хараам неща като богохулство, пренебрегването на молитвата и хазарта, а играта в тях включва мълчание за злото, като не е необходимо да оставате на такива места.'''


As for playing this game in places where no evil things are present, there is nothing wrong with that, but that is subject to conditions, for example:  
Що се отнася до тази игра на места, където няма зли неща, няма нищо грешно в това, но все пак и това трябва да става под условие, например:


1.    There should be no betting.
1.    Не трябва да има залагане.


2.    There should be no swearing, name-calling, mockery or hatred.
2.    Не трябва да има псувни, обиди, подигравки и омраза


3.    It should not lead to missing obligatory duties such as prayer, seeking knowledge, and looking after one’s family, teaching them and disciplining them.  
3.    Не трябва да води до пропускане на неотменимите задължения като молитвата, търсенето на познание и грижата за семейството, неговото поучаване и дисциплиниране.  


We have mentioned above that most of the fuqaha’, including Shaykh al-Islam Ibn Taymiyah, regarded chess as haraam, and that those who allowed it did so only if these conditions are met. When we think about youth and the way they play, we will see that these conditions are hardly ever met.  
Споменахме по-горе, че повечето фукаха‘, в т.ч. Шейх ал-Ислам ибн Таймия, смятат шаха за хараам, а тези, които го позволяват, са го направили при спазване на горните условия. Когато разсъждаваме за младежите и начина, по който те играят, ще видим, че при тях тези условия почти никога не са изпълнени.
Шейх ал-Ислам Ибн Таймия е казал относно шаха – и неговите думи могат да се приложат към билярда и другите игри, които младежите играят днес -:
…Имаме предвид, че когато шахът разсейва хората от техните задължения, независимо дали са вътрешни или външни, тогава той е хараам според общото мнение на учените. Фактът, че разсейва хората от правилното изпълняване на задълженията им е толкова очевиден, че няма никаква нужда от обяснения. Същото важи и ако разсейва хората от задълженията им, различни от молитвата, като грижата за себе си и семейството, или наслаждаването на доброто и отбягването на злото, или поддържането на роднинските връзки, или почитта към родителите, или изпълняването на задълженията към обществото и държавата и т.н.
Рядко се среща човек, който е увлечен от тези игри и те да не го разсейват от някое задължение. Трябва да отбележим, че има съгласие между учените за установяване на забрани в тези случаи. Аналогично ако играта включва нещо, което е хараам или води до нещо, което е хараам, тогава то е хараам според съгласието между учението, както е и спрямо лъжата, лъжливите клетви, изневярата или престъпленията, или съучастничеството в престъпления. Това е хараам според съгласието между мюсюлманите, дори ако става въпрос за състезание или надпревара, а какво остава за шаха, заровете и подобните им?


Shaykh al-Islam Ibn Taymiyah said concerning chess – and his words may be applied to pool billiards and other games that young people play today –:
Същото важи и ако това включва някакво зло, като това да се участва в нещо, което може да доведе до неморалност, или съучаствие в агресивно поведение и т.н., или играта привлича твърде много хора, което води до пренебрегване на неотменимо задължение или вършене на нещо хараам. Този род игри и подобните им са нещо, за което мюсюлманите са съгласни помежду си, че са хараам.


… What is meant is that when chess distracts people from their duties, whether inwardly or outwardly, then it is haraam according to scholarly consensus. The fact that it distracts people from fulfilling their duties properly is so obvious as to need no explanation. The same applies if it distracts people from duties other than prayer, such as taking care of oneself or one’s family, or enjoining that which is good and forbidding that which is evil, or upholding the ties of kinship, or honouring one’s parents, or fulfilling one’s duties with regard to public office, etc. 
Маджмоо‘ ал-Фатаава, 32/218


It rarely happens that a person involves himself with these games and they do not distract him from some duty. It should be noted that there is scholarly consensus on the prohibition in such cases. Similarly if the game involves something that is haraam or leads to something haraam, then it is haraam according to scholarly consensus, such as if it involves lying, false oaths, cheating, or wrongdoing or helping in wrongdoing. That is haraam according to the consensus of the Muslims, even if it is in a race or contest, so how about if it is chess or dice and the like?


The same applies if it involves some other kind of evil, such as getting involved in something that may lead to immorality, or cooperating in aggression etc, or if the game attracts too many people which leads to neglecting an obligatory duty or doing something haraam. This kind of game and others like it are things that the Muslims are agreed are haraam.  
Второ:
По отношение на това, че загубилият трябва да плати наема за масата – това е вид хазарт, който е забранен, защото Аллах казва (тълкуване на значението):
„О, вярващи, виното (всички видове алкохолни напитки), играта на късмет (хазарта), Ал-Ансааб (кумирите) и  Ал –Азлаам (стрелите за намиране на късмет или решение) са мръсотия от делото на Шайтаан (сатаната). Странете (всички стриктно) от нея (от всичко мръсно), за да сполучите!
Шайтаан (сатаната) цели именно да всее между вас вражда и ненавист чрез опиати (алкохолни наптики) и играта на късмет (хазарта), и да ви възпре от споменаването на Аллах, и от Ас-Салаах (молитвата). Не ще ли се въздържите?“


Majmoo’ al-Fataawa, 32/218


Secondly:  
[ал-Маа‘ида 5:90-91]


With regard to the loser being the one who has to pay the table rent, this is a kind of gambling, which is haraam because Allaah says (interpretation of the meaning):  
Основният принцип е, че '''наемът за тази игра – ако няма хараам елементи – трябва да заплатен от всички участници. Но участниците се уговарят, че загубилият ще плати за себе си и за другите, а победителите не трябва да плащат нищо, а това се нарича сабак (печалба от хазартна игра) и представлява вид залагане в играта'''. Това не е позволено според шариата, освен където има текст, разказващ за случаи, при които става дума за развиване на умения от полза на джихада, защото Пророкът (мирът и благословията на Аллах да бъдат над него) е казал: „Няма никакъв сабак с изключение на стрелбата с лък, надбягването с коне и камили“. Разказано от Ал-Тирмиди, 1700; класифициран като сахих от Ал-Албаани в Сахих Ал-Тирмиди.
Това важи само за състезанията по стрелба с лък и надбягванията с коне или камили, а учените са направили аналогия и с други умения, които са от полза при джихад. Някои позволяват също и състезания, свързани с ислямското познание, защото това е от полза на исляма, подобно на джихада с меч, ако не и в по-голяма степен.


“O you who believe! Intoxicants (all kinds of alcoholic drinks), and gambling, and Al-Ansaab, and Al-Azlaam (arrows for seeking luck or decision) are an abomination of Shaytaan’s (Satan’s) handiwork. So avoid (strictly all) that (abomination) in order that you may be successful.


Shaytaan (Satan) wants only to excite enmity and hatred between you with intoxicants (alcoholic drinks) and gambling, and hinder you from the remembrance of Allaah and from As-Salaah (the prayer). So, will you not then abstain?”
Учените от Постоянния комитет са били попитани за '''мнението им по отношение на футбола на маса (джагите) и правилото загубилият играч да плаща за играта.''' Те са казали: 


[al-Maa’idah 5:90-91]
'''Ако споменатата игра включва образи или фигури за игра и загубилият играч заплаща цената за ползване на играта, тогава е хараам''' поради ред причини:  


The basic principle is that '''the rental of this game if it is free of haraam elements – should be paid by all the players. But the players agree that the loser will pay for himself and others, and the winners will not have to pay anything, this is what is called sabaq (prize money, winnings) and it is like betting on the game.''' This is not permissible according to sharee’ah, except where that has been narrated in a text in cases having to do with developing skills that are useful for jihad, because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “There is no sabaq except in archery, horse-racing and camel-racing.” Narrated by al-Tirmidhi, 1700; classed as saheeh by al-Albaani in Saheeh al-Tirmidhi.  
1 Тази игра е вид безполезно забавление, което кара играча да разпилява свободното си време и да пренебрегва много от световните си и религиозни си интереси. Занимаването с тази игра може да стане навик и средство, което води до по-лоши неща от нея, като някои форми на хазарт. Всичко подобно е лъжа и е хараам според шариата.
2 – Направата и държането на образи и фигури е голям грях зарад сахих хадиса, в който Аллах и Неговият Пратеник (мирът и благословията на Аллах да бъдат над него) заплашват онези, които вършат това с ад и болезнени мъчения.
3 – Хараам е за загубилия играч да плаща наема на играта, защото е разточителство и пилеене на пари да се харчи за такива безполезни забавления. Отдаването под наем на тази игра е незаконна сделка, а печалбите на собственика в този случай са хараам като печелене на пари чрез незаконни средства. Следователно това е голям грях и форма на хазарт, което е хараам.


That applies only to archery competitions and horse and camel racing, and the scholars drew analogies to other skills that are useful in jihad. Some also allowed competitions having to do with Islamic knowledge, because that is supporting Islam, like jihad with the sword, if not more so.
Фатва Исламия, 4/439


The scholars of the Standing Committee were asked '''about playing Foosball ([[w:Table football|table soccer]]) and the ruling on the loser paying for the game.''' They said: 
И Аллах знае най-добре
 
}}
'''If the game mentioned involves images or figures for playing with and the loser pays the cost of using the game, then this is haraam''' for a number of reasons:
 
1 – This game is a kind of idle entertainment that causes the player to waste his free time and to miss neglect many of his worldly and religious interests. Playing this game may become a habit and a means that leads to worse things than that, such as forms of gambling. Everything that is like that is falsehood and is haraam according to sharee’ah.
 
2 – Making and keeping images and figures is a major sin, because of the saheeh ahaadeeth in which Allaah and His Messenger (peace and blessings of Allaah be upon him) warn those who do that of Hell and a painful torment.


3 – It is haraam for the loser to pay the cost of using the game, because this is extravagance and a waste of money by spending it on idle entertainment. Rental of the game is an invalid transaction and the owner’s earnings in this case are haraam and earning money by invalid means. So this is a major sin and a form of gambling, which is haraam.
===Видео игри===


Fataawa Islamiyyah, 4/439
{{Quote|[http://islamqa.info/en/2898 Ислям - въпроси и отговори: 2898 Електронните игри ]|'''Въпрос: Какво е постановлението за играта или позволяването на собствените деца да играят много електронни игри, които са широко достъпни като тези, произведени от компании като Сони и Нинтендо, и т.н.?


And Allaah knows best.}}
Отговор: Ако погледнем тези игри, ще видим, че те се базират върху интелектуални умения и индивидуални реакции или решения. Има различни видове игри, с множество аспекти. Някои от тях приемат формата на въображаеми битки, в които човек се упражнява какво трябва да прави в подобни обстоятелства [от реалния живот]; други се базират върху това да бъдеш внимателен, за да се предпазваш от опасности; битка с врагове и поразяване на цели; планиране; преживяване на приключения; намиране на път в лабиринт; бягство от диви зверове; състезания с автомобили, самолети и т.н.; преодоляване на препятствия; търсене на съкровище. Някои игри увеличават знанията и разширяват интересите както е при игри, в които трябва да се разделят разни неща и след това да се съберат, пъзели, построяване на разни неща, оцветяване, засенчване и осветляване.
Постановлението на шариата е следното: ислямът не забранява отдиха или забавленията по позволените начини. Основото правило спрямо тези игри е, че те са позволени, стига да не заемат мястото на неотменимите задължения като утвърждаването в молитвата [т.е. да се молиш правилно и навреме] и почитането на родителите ти, както и ако не включват нещо, което е хараам. '''Въпреки това съществуват множество хараам елементи в тези игри като следните:'''


===Video Games===
'''Игри, които показва войни между хората на този свят („добрите момчета) и хората на небето („лошите хора“), наред с всички форми на обвинения срещу Аллах, прославен да е Той, или срещу светите ангели.'''


{{Quote|{{cite web|url=http://islamqa.info/en/2898 |title=2898  Electronic games |publisher=Islam Q&A |author= |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|'''Q:What is the ruling on playing or allowing one’s children to play the many electronic games that are widely available, such as those produced by companies like Sony and Nintendo, etc.?
'''Игри, които включват почитане на кръста или минаване отгоре му, за да се придобие сила, да се възвърне някой към живот или да се дадат на играча екстра „животи“ и т.н. Също така са забранени и игри, които се използват за изготвяне поздравителни картички за рожден ден, както е в християнската култура.'''


A:The one who looks at these games will see that they are based on mental skills and individual reactions or decisions. These games are of various types, with many aspects. Some of them take the form of illusionary battles which train a person in what to do in similar circumstances [in real life]; some are based on being alert so as to save oneself from danger; fighting enemies and destroying targets; planning; having adventures; finding the way out of a labyrinth; escaping from wild beasts; racing cars, planes, etc.; overcoming obstacles; searching for treasure. Some games increase knowledge and enhance one’s interests, such as games that involve taking things apart and putting them back together, jigsaw puzzles, building things, colouring, and shading and lighting.
'''Игри, които одобряват вещерството/магията и които прославят вещиците/магьосниците/чародеите и т.н.'''


The shar'i ruling:
'''Игри, които имат за основа омразата срещу исляма и мюсюлманите, подобно на играта, в която играчът получава 100 точки, ако удари Мекка, 50 точки, ако удари Багдад и т.н.'''
Islam does not forbid leisure or having fun in permissible ways. The basic rule concerning these games is that they are permissible so long as they do not get in the way of obligatory duties such as establishing prayer [i.e., praying properly and on time] and honouring one’s parents, and so long as they do not include anything that is haraam. '''There are, however, many haraam elements in these games, such as the following:


'''Games which depict wars between the people of this world (“good guys”) and people from the sky (“bad guys”), with all its implications of accusations against Allaah, may He be glorified, or the noble angels.
'''Игри, които прославят куфар и демонстрират гордост от принадлежността към тях, по подобие на игрите, в които играчът избира армията на куфар-държава и става силен, а ако избере армия на арабска държава, става слаб. Също и игри, които учат детето да се възхищава на куфар спортни клубове и имената на куфар играчи.'''


'''Games which involve sanctifying the cross or passing over or by it to gain strength, to bring one back to life or the give the player extra “lives” and so on. Also, games which are used for designing birthday cards as in Christian culture are also forbidden.
'''Игри, които включват изображения на голота и някои игри, които позволяват на играча да види порнографска снимка; игри, които опорочават морала, по подобие на игрите, където идеята е да се избяга с приятелка от лошите момчета или дракон.'''


'''Games which approve of witchcraft/magic, and which glorify witches/magicians/sorcerers, etc.
'''Игри, които имат за основа хазарта.'''


'''Games which are based on hatred of Islam and Muslims, like the game in which a player gets 100 points if he hits Makkah, 50 points if he hits Baghdaad, and so on.
'''Музика и други неща, за които се знае, че са забранени от исляма.'''


'''Games that glorify the kuffaar and show pride in belonging to them, like games in which if a player chooses an army belonging to a kaafir state he becomes strong, and if he chooses an army belonging to an Arab state he becomes weak. Also, games which teach a child to admire kaafir sports clubs and the names of kaafir players.


'''Games that include depictions of nudity, and some games that allow the winner to see a pornographic picture; games that corrupt morals, such as games where the idea is to run away with a girlfriend from the bad guys or a dragon.
Физическите последствия като увреждане на очите и нервната система; вредните ефекти от звуците на играта върху ушите. Съвременните изследвания показват, че тези игри са пристрастяващи и вредни за нервната система, както и че причиняват стрес и нервно напрежение у децата.  


'''Games based on ideas of gambling.
Свикването на децата с насилието и престъпността и приучаването им да възприемат убиването и убийствата с лекота, както е в известната игра “Doom”.


'''Music and other things that are known to be forbidden in Islam.
Опорочаването на детското чувство за реалността чрез проповяването на свят от илюзии и невъзможни неща, като например завръщането от мъртвите, свръхествени сили, които реално не съществуват, изображения на извънземни и т.н.


Physical harm, such as damage to the eyes and nervous system; harmful effects of game sounds on the ears. Modern studies have shown that these games may be addictive and harmful to the nervous system, as well as causing stress and nervous tension in children.
Влязохме в детайли относно някои от идеологическите опасности и неща, които са забранени от исляма, защото много бащи и майки не им обръщат внимание и купуват тези игри на децата си, като ги оставят да играят на тях.


Making children get used to violence and criminality, and teaching them to take killing and murder lightly, as in the famous “Doom” game.
'''Също така трябва да подчертаем, че не е позволено да се състезаваш за награда в тези електронни игри, дори ако самата игра е позволена, защото това не са средства за джихад и те не ви помагат да развивате силите си за джихад.'''
 
Corrupting children’s sense of reality by teaching them about a world of illusions and impossible things, such as coming back from the dead, supernatural powers that do not really exist, images of space aliens, and so on.
 
We have gone into details about some of the ideological dangers and things that are prohibited by Islam because many fathers and mothers do not pay attention to these things, and they bring these games for their children and let them play with them.
 
'''We should also point out that it is not permissible to compete for prizes in playing these electronic games, even if the game itself is permissible, because they are not a means of jihaad, and they do not help you develop strength for jihaad.'''
}}
}}


===Christmas Trees===
===Коледните дръвчета===
 
{{Quote||'''Q: I dont celebrate Christmas in any way but my 11 year old daughter loves the beauty of a christmas tree when decorated. Is it permissable for me to have one in my house throughout the year?'''


A: Praise be to Allaah.  
{{Quote||'''Въпрос: Аз не празнувам Коледа по никакъв начин, но моята 11-годишна дъщеря обича красотата на коледното дърво, когато е украсено. Позволено ли ми е да имам такова в дома си през цялата година?'''


The Christmas tree is one of the symbols of the Christian festival and celebration; this is why it is named for Christmas. It is said that it was first officially used as a symbol in this manner in the sixteenth century in Germany, in the Cathedral of Strasbourg in 1539 CE.  
Отговор: Слава на Аллах.


'''It is not permissible to imitate the kuffaar in any of their acts of worship, rituals or symbols, because the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “Whoever imitates a people is one of them.”''' Narrated by Abu Dawood, 4031; classed as saheeh by al-Albaani in Irwa’ al-Ghaleel, 5/109
Коледното дърво е един от символите на християнските празници и празненства; ето защо то е характерно за християните. Твърди се, че за пръв път е използвано като християнски символ през 16-ти век в Германия, в Страсбургската катедрала през 1539 г. сл. Хр.


So it is not permissible to put up this tree in a Muslim house even if you do not celebrate Christmas, because '''putting up this tree comes under the heading of imitating others that is haraam, or venerating and showing respect to a religious symbol of the kuffaar.'''
'''Не е позволено да се подражава на [[Кафир|куфар]] в никое от техните действия на богослужение, ритуали или символи, защото Пророкът (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „Който подражава на хората е един от тях“. ''' Разказано от Абу Дауд, 4031; класифициран като сахих от Ал-Албаани в Инуа‘ ал-Галеел, 5/109.
What the parents must do is protect their children and keep them away from what is haraam, and protect them from the Fire as Allah, may He be exalted, says (interpretation of the meaning)”


“O you who believe! Ward off yourselves and your families against a Fire (Hell) whose fuel is men and stones, over which are (appointed) angels stern (and) severe, who disobey not, (from executing) the Commands they receive from Allaah, but do that which they are commanded”
Следователно не е позволено да се поставя такова дърво в мюсюлмански дом, дори ако не празнувате Коледа, защото '''поставянето на това дърво влиза в параграфа „подражаване на другите“, което е хараам или почитането и уважаването на куфар религиозен символ.'''
Родителите трябва да предпазват своите деца и да ги държат далече от неща, които са хараам, както и да ги опазва от Огъня, защото Аллах, нека да Се възвиси, казва (тълкуване на значението):


[al-Tahreem 66:6]
„О, вярващи!  Пазете себе си и своите семейства от Огъня (ада), гориво на който са хората и камъните, като над него са (назначени) строги (и) сурови ангели, които не се противят (от изпълняване) на повелите, които получават от Аллах, но вършат, каквото им се повели.


It was narrated from Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: “Each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock. The ruler of the people is a shepherd and is responsible for his flock. A man is the shepherd of his household and is responsible for his flock. A woman is the shepherd of her husband’s house and children and is responsible for her flock. The slave is the shepherd of his master’s wealth and is responsible for it. Each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock.”
[Ал-Тахреем 66:6]


Al-Bukhaari, 7138; Muslim, 1829.  
Разказано е от Ибн Умар (Аллах да го благослови), че Пророкът (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „Всеки един от вас е пастир и всеки е отговорен за своето стадо. Владетелят на народа е пастир и е отговорен за стадото си. Мъжът е пастир на своето домакинство и е отговорен за стадото си. Жената е овчар на дома и децата на съпруга си и е отговорна за стадото си. Робът е пастир на богатството на своя господар и е отговорен за него. Всеки един от вас е пастир и всеки е отговорен за своето стадо“.
Ал-Бухаари, 7138; Муслим, 1829.


Al-Bukhaari (7151) and Muslim (142) also narrated that Ma ‘qil ibn Yasaar al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say: “There is no person whom Allaah puts in charge of others, and when he dies he is insincere to his subjects, but Allaah will forbid Paradise to him.
Ал-Бухаари (7151) и Муслим (142) също разказват, че Ма‘кил ибн Ясаар ал-Музани (Аллах да го благослови) е казал: Чух, че Пратеникът на Аллах (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „На човек, комуто Аллах е възложил отговорност за другите, когато умре и е бил лицемерен към своите поданици, тогава Аллах ще му забрани рая.


You should explain to your daughter that '''it is haraam to imitate the disbelievers and that it is obligatory to differ from those who are doomed to Hell and to dislike what they venerate of clothing, symbols or rituals''', so as to develop respect for her own religion and adhere to it, practising the principle of loyalty and friendship as opposed to disavowal and enmity (al-wala’ wa’l-bara’) which is one of the cornerstones of Tawheed and one of the basic principles of faith.  
Трябва да обясните на дъщеря си, че '''е хараам да се подражава на неверниците и че е задължително да се разграничава от онези, които са осъдени на ада, както и да страни от това, което те почитат като облекло, символи и ритуали'''; както и че трябва да развива уважение към нейната собствена религия и да се придържа към нея, упражнявайки се в принципа на лоялност и приятелство в противовес на неприязънта и враждата (ал-уала уа‘л-бара‘), което е един от краеъгълните камъни на Тауид и основен принцип на вярата.


And Allah knows best.}}
И Аллах знае най-добре.}}


==Shia scholars==
==Шиитски учени==
===Pork Gelatin===
===Свински желатин===
{{Quote|{{cite web|url=http://www.english.shirazi.ir/topics/gelatin |title=Gelatin |publisher= |author=Ayatollah Sayed Sadiq al-Shirazi |date= |archiveurl= |deadurl=no}}|1. Question: I live in the US and last week I discovered that gelatine was made out of pork as well as beef by-products. It is used in several food items such as: medicines, yoghurt, candy, jelly, desserts, and cereal. What is your opinion on its lawfulness? I have heard from other Muslims here that it is allowed, but I am not sure of where they obtained their information.<br>
{{Quote|[http://www.english.shirazi.ir/topics/gelatin Аятоллах Сейид Садик Хусейни Ширази]|1. Въпрос: Живея в САЩ и миналата седмица открих, че желатинът е направен от свинско месо, както и от говеждо странични продукти. Използва се в няколко хранителни артикула като: лекарства, кисело мляко, бонбони, желе, десерти и зърнени храни. Какво е вашето мнение за законността му? Чувал съм от други мюсюлмани тук, че е позволено, но не съм сигурен къде са получили информацията си.<br>
Answer: According to the Fatwa of Ayatollah al-Udhma Imam Muhammad Shirazi, the gelatine is Haraam if it is made from Haraam animal by-products. Therefore the gelatine that is made from pork, or from animals that have not been slaughtered according to Islamic Shari'ah, is Haraam and therefore not allowed. [Needless to say, the gelatine that is made in Islamic countries, or if it has been made from animal by-products that have been slaughtered according to Islamic Shari'ah is Halaal and therefore allowed to be consumed by Muslims.]}}
Отговор: Според Фатвата на Аятола ал-Удма имам Мухаммад Ширази, желатинът е Хараам, ако е направен от странични животински продукти от Хараам. Следователно желатинът, който се прави от свинско месо или от животни, които не са заклани според ислямския шариат, е Хараам и следователно не е разрешен. [Излишно е да казвам, че желатинът, който се произвежда в ислямските страни или ако е направен от странични животински продукти, които са заклани според ислямския шариат, е халаал и затова е разрешен да се консумира от мюсюлмани.]}}


===Food handled by Kuffar===
===Храна, обработена от немюсюлманин===
{{Quote|{{cite web|url=http://www.english.shirazi.ir/topics/ahl-al-kitab |title=Ahl al-Kitab |publisher= |author=Ayatollah Sayed Sadiq al-Shirazi |date= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170703071845/http://www.english.shirazi.ir/topics/ahl-al-kitab |deadurl=no}}|3. Question: Is it permissible to eat at Muslim restaurants whose cooks are non-Muslims, other than ahl al-kitab (People of the Book)?
{{Quote|[http://www.english.shirazi.ir/topics/ahl-al-kitab Аятоллах Сейид Садик Хусейни Ширази]|3. Въпрос: Допустимо ли е да се яде в мюсюлмански ресторанти, чиито готвачи са немюсюлмани, различни от ал-Китаб (Хората на книгата)?


Answer: It is not permissible if they handle the food with any of their limbs.}}
Отговор: Не е допустимо, ако те боравят с храната с някой от крайниците си.}}






[[Category:Завършени статии]]
[[Category:Завършени статии]]

Текуща версия към 19:20, 9 април 2020

Коран

Показването на красотата и накитите

И кажи на вярващите жени да свеждат поглед и да пазят целомъдрието си, и да не показват своите украшения освен видното от тях, и да спускат покривалото върху пазвата си, и да не показват своите украшения освен пред съпрузите си или бащите си, или бащите на съпрузите си, или синовете си, или синовете на съпрузите си, или братята си, или синовете на братята си, или синовете на сестрите си, или жените [вярващи] или [слугините], владени от десниците им, или слугите от мъжете без плътски нужди, или децата, непознали още женската голота. И да не тропат с крак, за да се разбере какво скриват от своите украшения. И се покайте пред Аллах всички, о, вярващи, за да сполучите!
Коран 24:31

Свинското и други не-халал(непозволени) храни

Под възбрана за вас са мършата, кръвта, свинското месо и закланото за друг, а не за Аллах; и удушеното, пребитото, погиналото при падане, намушканото, и от което звяр е ял - освен което сте заклали още живо според предписанието - и принесеното в жертва на каменните идоли; и да гадаете със стрелите. Това е нечестивост. Днес онези, които не повярваха, се отчаяха пред вашата религия. Не се плашете от тях, а се плашете от Мен! Днес изградих за вас вашата религия и изпълних Своята благодат към вас, и одобрих Исляма за ваша религия. А за онзи, който е принуден от глад, без да е склонен към грях - Аллах е опрощаващ, милосърден.
Коран 5:3

Хазартът,виното, идолопоклонството и идолослужението чрез стрели

О, вярващи, виното, играта на късмет, кумирите и стрелите са мръсотия от делото на сатаната. Странете от нея, за да сполучите!
Коран 5:90

Религиите, различни от исляма

А който търси друга религия освен Исляма, тя не ще му се приеме и в отвъдния живот той е от губещите.
Коран 3:85

Хадиси

Земеделските сечива

Разказва Абу Умама ал-Бахили: Видях някакви земеделски сечива и казах: „Чух Пророка да казва: „Няма дом, в който тези сечива да влязат, освен в онзи, на който Аллах е пратил унижение“.

Купуването и продаването на стоки от едно и също място

Разказва Заид ибн Табит: Ибн Умар каза: Купих зехтин от пазара. Когато станах негов собственик, срещнах един мъж и той ми предложи добра цена за него. Възнамерявах да започна пазарлък с него, но един човек ми хвана ръката изотзад. Когато се обърнах, видях, че това беше Заид ибн Табит. Той каза: Не го продавай на същото място, откъдето си го купил, а го занеси в дома си, понеже Пратеникът на Аллах ни е забранил да продаваме стоките, откъдето те са купени, докато търговците не ги занесат по къщите си

Ръкопляскането за мъжете

Разказва Сахл бин Сад Ас-Са‘иди: Вестите за разногласията сред народа на Бани‘Амр бин ‘Ауф достигнаха до Пратеника на Аллах и той отиде при тях заедно с някои от сподвижниците си, за да наложат примирие между тях. Пратеникът на Аллах закъсняваше и настана време за молитва. Билал отиде при Абу Бакр и му каза: „Пратеникът на Аллах закъснява, а настъпва време за молитва. Ще поведеш ли народа за молитва?“ Абу Бакр казал: „Да, ако желаете“. Билал произнесе Икама и Абу Бакр пристъпи напред и изрече Такбир за народа. В същото време Пратеникът на Аллах дойде, като пресече редовете (на молещите се хора) и застана на (първия) ред и хората започнаха да ръкопляскат. Абу Бакр никога не би се разсеял в молитвата си, но когато хората започнаха да ръкопляскат толкова силно, той се обърна и (видя) Пратеника на Аллах. Пратеникът на Аллах му нареди да продължи молитвата. Абу Бакр вдигна ръцете си и благодарл на Аллах, и отстъпи назад, като стигна (първия) ред. Пратеникът на Аллах отиде напред и поведе народа в молитвата. Когато завърши молитва, той се изправи пред хората и каза: "О, народе! Защо започнахте да пляскате с ръце, когато нещо необичайно ви се случи по време на молитвата? Пляскането е само за жените. И така, ако на някой от вас му се случи нещо по време на молитвата, кажете: „Субхан-Аллах“, понеже никой няма да се обърне, като го чуе да казва „Субхан-Аллах“. О, Абу Бакр! Какво ти пречеше да поведеш народа в молитвата, когато ти казах да направиш така?“ Абу Бакр отговори: „Как би се осмелил синът на Абу Кухафа да поведе молитвата в присъствието на Пратеника на Аллах?“

Безбрачието

Разказва ‘Аиша: Беше разказано от ‘Аиша, че Пратеникът на Аллах е забранил безбрачието.
Сунан Ан-Насаи - 4:26:3215(англ.)[1] препратка: Книга 26, хадис 18

Почитането на гробове

Аиша разказва: Умм Хабиба и Умм Салама споменаха пред Пратеника на Аллах за една църква, която са видели Абисиния и в нея имало изображения. Пратеникът на Аллах казал: Когато един благочестив човек от тях (сред религиозните групи) умре, те построяват място за богослужение върху гроба му и след това го украсяват с такива изображения. Те ще бъдат сред най-окаяните творения в Деня на съда в погледа на Аллах.

Заграждането на речните устия

Разказва Абу Саид Ал-Худри: Пратеникът на Аллах забрани заграждането на речните устия заради пиенето на вода от тях.

Обгарянето (каутеризация)

Разказва Ибн Аббас: Пророкът каза: „Лечението е в три неща: поставяне на вендузи, глътка мед или обгаряне (с огън), но аз забранявам на моите последователи да използват обгаряне (с огън).“

Промяната на нещо, направено от Мухаммад

Разказва Асим ал-Ахвал: Видях купата за пиене на Пророка с Анас бин Малик, и тя беше счупена, и той я беше поправил със сребърен обков. Тази купа за пиене беше доста голяма и направена от надарска дървесина, Анас каза: „Давах вода на Пророка в тази купа много пъти (дълго време).“ Ибн Сирин каза: Около тази купа имаше железен пръстен и Анас искаше да го замени със сребърен или златен пръстен, но Абу Талха му рече: „Не променяй нищо, което Пратеникът на Аллах е направил“. И така Анас си я остави както си беше.

Всекидневното разресване на косата и уриниране, където се къпем

Разказва един мъж от Сподвижниците: Хумаид ал-Химяри каза: Срещнах един мъж (сподвижник на Пророка), който остана в обкръжението на Пророка, също както Абу Хурайра беше останал в неговото обкръжение. След това той добави: Пратеникът на Аллах забрани на всички от нас да си сресваме косата всеки ден или да уринираме на мястото, където той се къпе
Абу Дауд - 1:28(англ.)

Оплакването на изгубени вещи в джамия

Абу Хурайра разказва: Пратеникът на Аллах рече: Ако някой чуе мъж да оплаква в джамията нещо, което е изгубил, той трябва да каже: Нека Аллах да не ти го връща, защото джамиите не са направени за тази цел.

Фурми и сиропи

Разказва Абу Катада: Пророкът забрани смесването на узрели и неузрели фурми, а също и смесването на фурми и стафиди (за приготвянето на сироп), но сиропът от всеки вид плодове трябва да бъде приготвян отделно. (Може да се пият такива напитки, докато са свежи).

Зарове

Яхя ми разказа от Малик, от Мус ибн Майсара, от Саид ибн Аби Хинд, от Абу Муса ал-Ашари, че Пратеникът на Аллах, Аллах да го благослови и да му даде мир, е казал: „Който играе игри със зарове не се е подчинил на Аллах и Неговия Пратеник.“ Яхя ми разказа от Малик, от Алкама, от неговата майка Аиша, съпругата на Пророка, Аллах да го благослови и да му даде мир, че е чул за едни хора, които са живеели в една стая от нейната къща и те имали някакви зарове. Тя им изпратила послание: „Ако не ги махнте, аз ще ви махна от моята къща“ и тя ги укорила заради това.

Трудни въпроси

Разказва Муауия: Светият Пророк забрани обсъждането на трудни въпроси.

Тлъстина и кожа от трупове на животни

Джабин б. Абдулла разказва, че Пратеникът на Аллах е казал през Годината на победата: Наистина Аллах и Неговият Пратеник са забранили продажбата на вино, трупове на животни, свине и идоли. Беше казано: „Пратенико на Аллах, виждаш ли, че тлъстината от животинските трупове се използва за облицоване на лодките и за излъскване на кожите и хората я използват за осветление?“, на което той каза: „Не, забранено е“. Тогава Пратеникът на Аллах каза: Нека Всевишният и Всемогъщият Аллах да разбие юдеите; когато Аллах забрани употребата тлъстината от животински трупове за тях, те я стопяваха и след това я продаваха и правеха печалба от цената ѝ (получена за нея).

Погребални молитви за лицемерите

Разказва се, че ‘Абдулла бин ‘Умар е казал: „Когато ‘Абдулла бин Убаии умря, неговият син дойде при Пророка и му каза: „Дай ми дрехата си, за да го покрия с нея и принеси (някои погребални) молитви за него и се моли той да бъде простен“. И така той даде дрехата си и каза: „Когато се приключили, кажи ми и аз ще принеса (погребалната) молитва за него“. Но ‘Умар го спря и му каза: „Аллах не ти ли е забранил да принасяш (погребална) молитва за лицемерите? Той рече: „Имам две възможности. Или да искам опрощение за тях (лицемерите) или да не искам опрощение за тях.“ И така той принесе (погребалната) молитва за него. Тогава Аллах, Всевишният, разкри: „Никога не се молете (с погребална молитва) за никого от тях (лицемерите), когато умре и не стойте на гроба му“. И така той престана да принася (погребалната) молитва за тях“.

Опростителни молитва за многобожниците

Разказано е от Саеед бин Ал-Мусаииаб, че неговият баща е казал: „Когато Абу Талиб умираше, Пророкът дойде при него и намери Абу Джал и Абдулла бин Аби Умая при него. Той каза: „О, чичо, кажи Ла илаха иллаллах (никой не е достоен за поклонение освен Аллах), думи, с които аз ще те защитя пред Аллах“. Абу Джал и Абдулла бин Аби Умая казаха: „О, Абу Талиб, ти се отклоняваш от религията на Абдул-Мутталиб.“ Тогава Пророкът каза: „Ще продължа да моля от Аллах опрощение за теб, докато не ми се забрани да правя това.“ Тогава беше разкрито следното: „Не е (правилно) за Пророка и вярващите да молят от Аллах прошка за идолопоклонниците.“ И беше разкрито следното: „Не ти (о, Мухаммад) напътваш, когото обичаш“.

Показване на бедра и гледане на разголени бедра

Разказва Джархад: Пратеникът на Аллах седеше с нас и бедрото ми беше разголено. Той каза: Не знаеш ли, че бедрото е интимна част?
Разказва Али ибн Абу Талиб: Пророкът каза: Не си оголвайте бедрата и не поглеждайте към бедрата на живите и мъртвите.

Чесън преди молитвите

Разказва Абдул Азиз: Един човек попита Анас: „Какво си чул от Пророка относно чесъна?“ Той рече: „Пророкът каза: Който е ял това растение не трябва нито да идва близо до нас, нито да се моли с нас“.

Горещата баня

Разказва Аиша, Уммул Муминин: Пратеникът на Аллах забрани да се влиза в горещите бани. После той позволи на мъжете да влизат с долни дрехи.

Убиването на завързани животни

Разказва Ибн Умар: че е влязъл при Яя бин Саид, докато един от синовете на Яя се беше насочил към една кокошка, която беше завързал. Ибн Умар отиде при нея и я развърза. След това той я донесе на момчето и каза: „Не давай на момчетата си да връзват птици, за да ги убиват, понеже чух как Пророкът забрани убиването на животно или друго живо същество, след като са били завързани.“

Смях при пърдене

Разказва Абдулла бин Зама: Пророкът забрани да се смеем на човек, който е изпуснал въздух и каза: „Как може някой от вас да бие жена си, както бие камила за яздене и след това да я прегръща (да спи с нея)?“ И Хишам каза: „Като набие роба си“.

Магарешкото месо

Разказва Анас бин Малик: Някой дойде при Пратеника на Аллах и каза: „Магаретата бяха (убити и) изядени. Друг човек дойде и каза: „Магаретата бяха изтребени.“ На това Пророкът нареди на един глашатай да съобщи на народа: „Аллах и Неговият Пратеник ви забраняват да ядете месото на магаретата, защото е нечисто“. И така тенджерите бяха обърнати с главата надолу, докато месото (от магаретата) се вареше в тях“.

Месото от животни с големи кучешки зъби

Разказва Абу Талаба: Пратеникът на Аллах забрани яденето на месо от зверове, които имат големи кучешки зъби

Млякото от животни, които ядат мръсотия

Разказва Абдулла ибн Аббас: Пророкът забрани да се пие мляко от животно, което се храни в мръсотия
Разказва Абдулла ибн Умар: Пратеникът на Аллах забрани язденето на камила, която се храни в мръсотия, както и да се пие от млякото ѝ.

Къпането на мъже и жени заедно

Раказва Хумаид ал-Химяри: Хумаид ал-Химяри разказва: Срещнах един човек (от Сподвижниците на Пророка), който остана в обкръжението на Пророка в продължение на четири години, както Абу Хурайра беше останал в неговото обкръжение. Той разказва: Пратеникът на Аллах забрани на жените да се къпят с водата, оставена от мъжете, и на мъжете с останалата вода от жените. Версията на Мусаддад добавя: „Т.е. двамата да използват водата заедно“.
Абу Дауд - 1:81(англ.)

Лук и праз-лук

Джабир разказва: Пратеникът на Аллах (мир нему) забрани яденето на лук и праз-лук. Когато бивахме побеждавани от желанието си (да ги ядем), ние ги ядяхме. На това той (Светият Пророк) каза: Който яде това противно растение, не трябва да се доближава до джамията ни, защото ангелите се наскърбяват от същите неща като хората.

Незрелите плодове

Ибн Умар разказва, че Пратеникът на Аллах е забранил продажбата на плодове, докато те не придобият очевидно добро състояние; той наложи забраната както на продавачите, така и на купувачите.

Молитвите от Вавилон

Разказва Али ибн Абу Талиб: Абу Салих ал-Гифари разказва: (Веднъж) Али минаваше през Вавилон в едно от пътуванията си. Мюезинът (човекът, който призовава за молитва) дойде при него, за да го извика за следобедната молитва. Когато минаваше през това място, той заповяда да се призове към молитва. След края на молитвата рече: Моят предан приятел (т.е. Пророкът) ми забрани да казвам молитвата в гробището. Той също така ми забрани да принасям молитви във Вавилон, защото този град е проклет.
Абу Дауд - 2:490(англ.)

Облицоването на гробове

Разказва се, че Джабир е казал: „Пратеникът на Аллах забрани да се строи върху гробовете, както и те да се правят по-големи или да се облицоват.“ (Един от двамата разказвачи) Сулайман бин Муса добавя: „Или да се пише върху тях“.

Да се молиш без колан

Разказва Абу Хурайра: Пратеникът на Аллах забрани да се продават военнопленници, докато не бъдат разпределени, да се продават палмови дървета, докато не са в безопасност от всяка болест и на мъжете да се молят без колан.

Отдаване на земя под наем за обработване

Рафи б. Хадидж разказва: Давахме земя под наем, когато Пратеникът на Аллах беше жив. Давахме я срещу една трета или една четвърт от (произведеното) заедно с определено количество зърно. Веднъж един от племенниците ми дойде при нас и каза: Пратеникът на Аллах ни забрани това дело, което беше източник на приход за нас, но покорството към Аллах и Неговия Пратеник е по-изгодно за нас. Той ни забрани да отдаваме земя под наем срещу една трета или една четвърт (от произведеното) и определено количество зърно и нареди на собственика на земята да си обработва сам или да я остави на други (хора) да я обработват, но той показа неодобрението си към отдаването под наем или нещо подобно.

Отхвърлянето на сватбени покани

Яхя ми разказа от Малик, от Ибр. Шихаб, от Ал-Арадж, че Абу Хурайра е казал: „Най-лошата храна е храната на брачен пир, на който богатите са поканени, а бедните са оставени вън. Ако някой отхвърли покана, той въстава срещу Аллах и Неговия Пратеник“.

Язденето върху кожи от пантери

Разказва Муауия ибн Абу Суфян: Пратеникът на Аллах забрани да се язди върху кожа от пантера, както и да се носи злато – или само малко.

Дрехи с цвят или миризма на Шафран

Разказва Ибн Умар: Пророкът забрани на мухримите да носят дрехи, напоени с благовония или боядисани с шафран.

Продажба на излишната вода

Джаби б. Абдулла разказва, че Пратеникът на Аллах е забранил продаването на излишната вода.

Коприната и пиене от златни или сребърни съдове

Разказва Худхайфа: Пророкът каза: „Не пийте в златни или сребърни съдове и не носете дрехи от коприна или дибадж (вид коприна), понеже тези неща са за тях (неверниците) в този свят, а за вас са в отвъдното.“

Стоенето в средата на кръг

Разказва Абу Милджаз: че един мъж е стоял в средата на кръг и Худхайфа е казал: „Проклет от езика на Мухаммад – или – Проклет, в името на Аллах от езика на Мухаммад, е този, който стои в средата на кръг“.

Да се пътува с Корана във вражеска територия

Яхя ми разказа от Малик, от Нафи, че Абдулла ибн Умар е казал, че Пратеникът на Аллах, Аллах да го благослови и да му даде мир, е забранил да се пътува с Корана в земите на врага. Малик коментира: „Това е от страх, че врагът ще го превземе“.

Кичури коса върху обръсната глава

Разказва (Абдулла) бин Умар: Пратеникът на Аллах забрани на Ал-Каза (да си остави кичури коса на някои места, след като си беше обръснал главата.)

Уриниране в застояла вода

Джабир разказва: Пратеникът на Аллах ни забрани да уринираме в застояла вода.

Безполезните разговори и твърде много религиозни въпроси

Разказва Уаррад: (Писарят на Ал-Мугира) Муауия написа на Ал-Мугира: „Напиши ми какво си чул от Пратеника на Аллах“. И така той (Ал-Мугира) му написа: Пратеникът на Аллах казваше в края на всяка молитва: „Ла илаха иллалла-х уахдаху ла шарика, лахул Мулку, уа лахул Хамду уа хула ала кулли шаи‘ин кадир. ‘Аллахумма ла мани‘ а лима а‘тайта, уала му‘тия лима мана‘та, уала янфа‘у дхулжадд минкал-джадд.“ Той също така му написа, че Пророкът е забранил (1) Кил и Кал (празни безполезни разговори или че говориш твърде много за другите), ), (2) Да се задават твърде много въпроси (по спорни религиозни въпроси);..

Съдове за приготвяне на алкохол

Разказва Ибн Аббас: Свитата на Абдул Каиш дойде при Пророка и казаха: „О, Пратенико на Аллах, ние сме от племето Рабиа. Неверниците от племето Мудар се намесиха между нас и теб и така ние не можем да идваме при теб освен в Свещените месеци, и така молим те да ни заповядаш някои неща, които да спазвам и да подканим другите, които са останали зад нас да спазват. Пророкът каза: „Заповядвам ви да спазвате четири неща и ви забранявам четири неща: (заповядвам ви) да вярвате в Аллах, т.е. да свидетелствате, че никой няма правото да бъде почитан освен Аллах.“ Пророкът посочи с пръст и добави: „да принасяте молитви по съвършен начин: да давате закат и да давате една пета от плячката, която сте спечелили (за добруването на Аллах). Забранявам ви да използвате Ад-Дубба, Ан-Накир, Ал-Хантм и Ал-Музаффат (съдове, които се използват за приготвяне на алкохолни ликьор и напитки).)

Да се носи една дреха и да се показват гениталиите

Разказва Абу Хурайра: Пророкът забрани: (А) Муламаса и Мунабадха (вид сделки), (Б) принасянето на две молитви, една след задължителната сутрешна молитва, докато слънцето не изгрее и другата – след молитвата аср, докато слънцето не залезе (В) той забрани също така някой да седи, облечен в една дреха, която с нищо не прикрива неговите интимни части (Г) и им забрани да ги показват към небето; (Д) той също така забрани Иштимал-ас-Самма.

Търговията с вино

Аиша разказва: Когато последните стихове на Сура Бакара бяха разкрити, Пратеникът на Аллах излезе и ги прочете на хората и след това им забрани да търгуват с вино.

Жените в погребални шествия

Умм Атия разказва: Беше ни забранено да следваме ковчевга, но това не беше напълно абсолютно за нас.

Младежи да прегръщат своите съпруги по време на Рамадана

Разказва Абу Хурайра: Един мъж попита Пророка дали някой, който спазва поста, може да прегръща (жена си) и той му даде позволение; но когато един друг мъж дойде при него и го попита, той му забрани. Този, на когото беше дал позволение, беше възрастен мъж, а онзи, комуто забрани, беше младеж.

Учените

Актьорската игра

Какво са правилата за актьорското озвучаване на гласовете по радиото?

Слава на Аллах. Има предходни въпроси, които се занимават с актьорската игра и всичко, което е свързано с нея. Моля вижте отговорите на въпроси номер 10836 и 22442.

В отговора на въпрос номер 14488 е поместена фетва на Постоянния комитет, която повелява, че е хараам да се играе ролята на някого от Сподвижниците на Пророка във филми, постановки и т.н..

В тези отговори също се казва::

1.Няма разлика между актьорското озвучаване и актьорската игра, която се вижда.

2.Няма различия в мненията между учените, че актьорската игра, която включва неприличие, свободно държание и каквото да е хараам-съдържание е хараам.

3.Никой от учените не позволява актьорската игра като цяло; по-скоро те са предвидили някои условия и препоръки.

4. Не е подходящо да се правят генерални изводи от позволената игра – според онези, които казват, че е позволено – дори е ако е с цел да се призоват хората към Аллах.

След търсенето по генералния въпрос, не намерихме никаква фетва от някой наш върховен учен, която да говори специално за актьорското озвучаване. Изглежда, че в случая няма разлика между актьорското озвучаване по радиото и актьорската игра, която се гледа, понеже всичко и актьорска игра, без значение от мнението дали това е позволено или забранено. Но няма никакво съмнение, че актьорската игра, която се гледа е по-сериозна по отношение на фитнах и причинява повече поквара, защото изкушението, причинено от жив, видим образ не е същото като изкушението, причинено от глас, който само се чува. Но ние говорим за актьорската игра в него и за нейната същност, независимо от другите неща, които може да я съпътстват. И Аллах знае най-добре.
"Номер 144322"
Ислям - въпроси и отговори, http://islamqa.info/en/144322.
 

Билярда

Ние играем билярд понякога за забавление и играем на „загубилият плаща“, което означава, че който загуби, трябва да плати таксата за наемането на билярдната маса. Дали това е халал?

... Играта на билярд в клубове не е позволена, не защото тази игра сама по себе си е хараам, но по-скоро защото в тези клубове се съдържат много хараам неща като богохулство, пренебрегването на молитвата и хазарта, а играта в тях включва мълчание за злото, като не е необходимо да оставате на такива места.

Що се отнася до тази игра на места, където няма зли неща, няма нищо грешно в това, но все пак и това трябва да става под условие, например:

1. Не трябва да има залагане.

2. Не трябва да има псувни, обиди, подигравки и омраза

3. Не трябва да води до пропускане на неотменимите задължения като молитвата, търсенето на познание и грижата за семейството, неговото поучаване и дисциплиниране.

Споменахме по-горе, че повечето фукаха‘, в т.ч. Шейх ал-Ислам ибн Таймия, смятат шаха за хараам, а тези, които го позволяват, са го направили при спазване на горните условия. Когато разсъждаваме за младежите и начина, по който те играят, ще видим, че при тях тези условия почти никога не са изпълнени. Шейх ал-Ислам Ибн Таймия е казал относно шаха – и неговите думи могат да се приложат към билярда и другите игри, които младежите играят днес -: …Имаме предвид, че когато шахът разсейва хората от техните задължения, независимо дали са вътрешни или външни, тогава той е хараам според общото мнение на учените. Фактът, че разсейва хората от правилното изпълняване на задълженията им е толкова очевиден, че няма никаква нужда от обяснения. Същото важи и ако разсейва хората от задълженията им, различни от молитвата, като грижата за себе си и семейството, или наслаждаването на доброто и отбягването на злото, или поддържането на роднинските връзки, или почитта към родителите, или изпълняването на задълженията към обществото и държавата и т.н. Рядко се среща човек, който е увлечен от тези игри и те да не го разсейват от някое задължение. Трябва да отбележим, че има съгласие между учените за установяване на забрани в тези случаи. Аналогично ако играта включва нещо, което е хараам или води до нещо, което е хараам, тогава то е хараам според съгласието между учението, както е и спрямо лъжата, лъжливите клетви, изневярата или престъпленията, или съучастничеството в престъпления. Това е хараам според съгласието между мюсюлманите, дори ако става въпрос за състезание или надпревара, а какво остава за шаха, заровете и подобните им?


Същото важи и ако това включва някакво зло, като това да се участва в нещо, което може да доведе до неморалност, или съучаствие в агресивно поведение и т.н., или играта привлича твърде много хора, което води до пренебрегване на неотменимо задължение или вършене на нещо хараам. Този род игри и подобните им са нещо, за което мюсюлманите са съгласни помежду си, че са хараам.

Маджмоо‘ ал-Фатаава, 32/218


Второ: По отношение на това, че загубилият трябва да плати наема за масата – това е вид хазарт, който е забранен, защото Аллах казва (тълкуване на значението): „О, вярващи, виното (всички видове алкохолни напитки), играта на късмет (хазарта), Ал-Ансааб (кумирите) и Ал –Азлаам (стрелите за намиране на късмет или решение) са мръсотия от делото на Шайтаан (сатаната). Странете (всички стриктно) от нея (от всичко мръсно), за да сполучите! Шайтаан (сатаната) цели именно да всее между вас вражда и ненавист чрез опиати (алкохолни наптики) и играта на късмет (хазарта), и да ви възпре от споменаването на Аллах, и от Ас-Салаах (молитвата). Не ще ли се въздържите?“


[ал-Маа‘ида 5:90-91]

Основният принцип е, че наемът за тази игра – ако няма хараам елементи – трябва да заплатен от всички участници. Но участниците се уговарят, че загубилият ще плати за себе си и за другите, а победителите не трябва да плащат нищо, а това се нарича сабак (печалба от хазартна игра) и представлява вид залагане в играта. Това не е позволено според шариата, освен където има текст, разказващ за случаи, при които става дума за развиване на умения от полза на джихада, защото Пророкът (мирът и благословията на Аллах да бъдат над него) е казал: „Няма никакъв сабак с изключение на стрелбата с лък, надбягването с коне и камили“. Разказано от Ал-Тирмиди, 1700; класифициран като сахих от Ал-Албаани в Сахих Ал-Тирмиди. Това важи само за състезанията по стрелба с лък и надбягванията с коне или камили, а учените са направили аналогия и с други умения, които са от полза при джихад. Някои позволяват също и състезания, свързани с ислямското познание, защото това е от полза на исляма, подобно на джихада с меч, ако не и в по-голяма степен.


Учените от Постоянния комитет са били попитани за мнението им по отношение на футбола на маса (джагите) и правилото загубилият играч да плаща за играта. Те са казали:

Ако споменатата игра включва образи или фигури за игра и загубилият играч заплаща цената за ползване на играта, тогава е хараам поради ред причини:

1 – Тази игра е вид безполезно забавление, което кара играча да разпилява свободното си време и да пренебрегва много от световните си и религиозни си интереси. Занимаването с тази игра може да стане навик и средство, което води до по-лоши неща от нея, като някои форми на хазарт. Всичко подобно е лъжа и е хараам според шариата. 2 – Направата и държането на образи и фигури е голям грях зарад сахих хадиса, в който Аллах и Неговият Пратеник (мирът и благословията на Аллах да бъдат над него) заплашват онези, които вършат това с ад и болезнени мъчения. 3 – Хараам е за загубилия играч да плаща наема на играта, защото е разточителство и пилеене на пари да се харчи за такива безполезни забавления. Отдаването под наем на тази игра е незаконна сделка, а печалбите на собственика в този случай са хараам като печелене на пари чрез незаконни средства. Следователно това е голям грях и форма на хазарт, което е хараам.

Фатва Исламия, 4/439

И Аллах знае най-добре


Видео игри

Въпрос: Какво е постановлението за играта или позволяването на собствените деца да играят много електронни игри, които са широко достъпни като тези, произведени от компании като Сони и Нинтендо, и т.н.?

Отговор: Ако погледнем тези игри, ще видим, че те се базират върху интелектуални умения и индивидуални реакции или решения. Има различни видове игри, с множество аспекти. Някои от тях приемат формата на въображаеми битки, в които човек се упражнява какво трябва да прави в подобни обстоятелства [от реалния живот]; други се базират върху това да бъдеш внимателен, за да се предпазваш от опасности; битка с врагове и поразяване на цели; планиране; преживяване на приключения; намиране на път в лабиринт; бягство от диви зверове; състезания с автомобили, самолети и т.н.; преодоляване на препятствия; търсене на съкровище. Някои игри увеличават знанията и разширяват интересите както е при игри, в които трябва да се разделят разни неща и след това да се съберат, пъзели, построяване на разни неща, оцветяване, засенчване и осветляване. Постановлението на шариата е следното: ислямът не забранява отдиха или забавленията по позволените начини. Основото правило спрямо тези игри е, че те са позволени, стига да не заемат мястото на неотменимите задължения като утвърждаването в молитвата [т.е. да се молиш правилно и навреме] и почитането на родителите ти, както и ако не включват нещо, което е хараам. Въпреки това съществуват множество хараам елементи в тези игри като следните:

Игри, които показва войни между хората на този свят („добрите момчета) и хората на небето („лошите хора“), наред с всички форми на обвинения срещу Аллах, прославен да е Той, или срещу светите ангели.

Игри, които включват почитане на кръста или минаване отгоре му, за да се придобие сила, да се възвърне някой към живот или да се дадат на играча екстра „животи“ и т.н. Също така са забранени и игри, които се използват за изготвяне поздравителни картички за рожден ден, както е в християнската култура.

Игри, които одобряват вещерството/магията и които прославят вещиците/магьосниците/чародеите и т.н.

Игри, които имат за основа омразата срещу исляма и мюсюлманите, подобно на играта, в която играчът получава 100 точки, ако удари Мекка, 50 точки, ако удари Багдад и т.н.

Игри, които прославят куфар и демонстрират гордост от принадлежността към тях, по подобие на игрите, в които играчът избира армията на куфар-държава и става силен, а ако избере армия на арабска държава, става слаб. Също и игри, които учат детето да се възхищава на куфар спортни клубове и имената на куфар играчи.

Игри, които включват изображения на голота и някои игри, които позволяват на играча да види порнографска снимка; игри, които опорочават морала, по подобие на игрите, където идеята е да се избяга с приятелка от лошите момчета или дракон.

Игри, които имат за основа хазарта.

Музика и други неща, за които се знае, че са забранени от исляма.


Физическите последствия като увреждане на очите и нервната система; вредните ефекти от звуците на играта върху ушите. Съвременните изследвания показват, че тези игри са пристрастяващи и вредни за нервната система, както и че причиняват стрес и нервно напрежение у децата.

Свикването на децата с насилието и престъпността и приучаването им да възприемат убиването и убийствата с лекота, както е в известната игра “Doom”.

Опорочаването на детското чувство за реалността чрез проповяването на свят от илюзии и невъзможни неща, като например завръщането от мъртвите, свръхествени сили, които реално не съществуват, изображения на извънземни и т.н.

Влязохме в детайли относно някои от идеологическите опасности и неща, които са забранени от исляма, защото много бащи и майки не им обръщат внимание и купуват тези игри на децата си, като ги оставят да играят на тях.

Също така трябва да подчертаем, че не е позволено да се състезаваш за награда в тези електронни игри, дори ако самата игра е позволена, защото това не са средства за джихад и те не ви помагат да развивате силите си за джихад.


Коледните дръвчета

Въпрос: Аз не празнувам Коледа по никакъв начин, но моята 11-годишна дъщеря обича красотата на коледното дърво, когато е украсено. Позволено ли ми е да имам такова в дома си през цялата година?

Отговор: Слава на Аллах.

Коледното дърво е един от символите на християнските празници и празненства; ето защо то е характерно за християните. Твърди се, че за пръв път е използвано като християнски символ през 16-ти век в Германия, в Страсбургската катедрала през 1539 г. сл. Хр.

Не е позволено да се подражава на куфар в никое от техните действия на богослужение, ритуали или символи, защото Пророкът (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „Който подражава на хората е един от тях“. Разказано от Абу Дауд, 4031; класифициран като сахих от Ал-Албаани в Инуа‘ ал-Галеел, 5/109.

Следователно не е позволено да се поставя такова дърво в мюсюлмански дом, дори ако не празнувате Коледа, защото поставянето на това дърво влиза в параграфа „подражаване на другите“, което е хараам или почитането и уважаването на куфар религиозен символ. Родителите трябва да предпазват своите деца и да ги държат далече от неща, които са хараам, както и да ги опазва от Огъня, защото Аллах, нека да Се възвиси, казва (тълкуване на значението):

„О, вярващи! Пазете себе си и своите семейства от Огъня (ада), гориво на който са хората и камъните, като над него са (назначени) строги (и) сурови ангели, които не се противят (от изпълняване) на повелите, които получават от Аллах, но вършат, каквото им се повели.

[Ал-Тахреем 66:6]

Разказано е от Ибн Умар (Аллах да го благослови), че Пророкът (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „Всеки един от вас е пастир и всеки е отговорен за своето стадо. Владетелят на народа е пастир и е отговорен за стадото си. Мъжът е пастир на своето домакинство и е отговорен за стадото си. Жената е овчар на дома и децата на съпруга си и е отговорна за стадото си. Робът е пастир на богатството на своя господар и е отговорен за него. Всеки един от вас е пастир и всеки е отговорен за своето стадо“. Ал-Бухаари, 7138; Муслим, 1829.

Ал-Бухаари (7151) и Муслим (142) също разказват, че Ма‘кил ибн Ясаар ал-Музани (Аллах да го благослови) е казал: Чух, че Пратеникът на Аллах (благословията и мирът на Аллах да бъдат над него) е казал: „На човек, комуто Аллах е възложил отговорност за другите, когато умре и е бил лицемерен към своите поданици, тогава Аллах ще му забрани рая.“


Трябва да обясните на дъщеря си, че е хараам да се подражава на неверниците и че е задължително да се разграничава от онези, които са осъдени на ада, както и да страни от това, което те почитат като облекло, символи и ритуали; както и че трябва да развива уважение към нейната собствена религия и да се придържа към нея, упражнявайки се в принципа на лоялност и приятелство в противовес на неприязънта и враждата (ал-уала уа‘л-бара‘), което е един от краеъгълните камъни на Тауид и основен принцип на вярата.

И Аллах знае най-добре.

Шиитски учени

Свински желатин

1. Въпрос: Живея в САЩ и миналата седмица открих, че желатинът е направен от свинско месо, както и от говеждо странични продукти. Използва се в няколко хранителни артикула като: лекарства, кисело мляко, бонбони, желе, десерти и зърнени храни. Какво е вашето мнение за законността му? Чувал съм от други мюсюлмани тук, че е позволено, но не съм сигурен къде са получили информацията си.
Отговор: Според Фатвата на Аятола ал-Удма имам Мухаммад Ширази, желатинът е Хараам, ако е направен от странични животински продукти от Хараам. Следователно желатинът, който се прави от свинско месо или от животни, които не са заклани според ислямския шариат, е Хараам и следователно не е разрешен. [Излишно е да казвам, че желатинът, който се произвежда в ислямските страни или ако е направен от странични животински продукти, които са заклани според ислямския шариат, е халаал и затова е разрешен да се консумира от мюсюлмани.]

Храна, обработена от немюсюлманин

3. Въпрос: Допустимо ли е да се яде в мюсюлмански ресторанти, чиито готвачи са немюсюлмани, различни от ал-Китаб (Хората на книгата)? Отговор: Не е допустимо, ако те боравят с храната с някой от крайниците си.