Въведение
Пророкът Мухаммад е имал толкова много жени, че учените не са единодушни помежду си относно техния брой. Със сигурност е известно, че Мухаммад е имал поне минимум девет съпруги наведнъж непосредствено преди смъртта си. По този начин Мухаммад е нарушил заповедта на Корана, който позволява на мъжете да имат само четири съпруги наведнъж.
Разказан от Анас: Пророкът обикаляше (имаше сексуални отношения с) всичките му жени за една нощ и той имаше девет жени.
Твърденията на мюсюлманите
Следният стих ограничава общия брой на съпругите до четири:
А ако ви е страх, че няма да сте справедливи към сираците, [ако се ожените за тях,] встъпвайте в брак с онези от жените, които харесвате - две и три, и четири. А ако ви е страх, че няма да сте справедливи - с една или с [пленнички] владени от десницата ви. Това е най-малкото, за да не се отклоните.
- -(легенда коментар относно 4:3 в Корана на български език превод от Цветан Теофанов):
Разрешението мъжете да встъпват в брак с повече от една жена, въпреки естествената в такива случаи ревност, много отдавна е превърнало знамението в обект на критики от страна на немюсюлманите. Споменатото позволение трябва да се разглежда в светлината на променящите се ислямски реалности. Ислямът категорично забранява прелюбодейството. Бракът с повече от една жена може да се окаже неизбежен, когато мъжът е силен и потентен, а жената -; слаба и апатична или неспособна да ражда, и когато поради войни и ред други причини броят на мъжете намалее, а този на жените се увеличи. Тогава бракът на мъжа с повече от една жена не е задължение, а разрешение. Освен това, то не е неограничено, а е обвързано с условието за справедливост, и на онези, които се страхуват, че не ще могат да го спазват, е повелено да се задоволят само с една съпруга. Когато всички тези ограничения и условия се разглеждат комплексно, става ясно, че от гледна точка на приспособяването към средата, променяща се във времето, това позволение е най-уместният подход. )
Мюсюлманите цитират долния стих от Корана, за да ни убедят, че Мухаммад е бил изключение от това ограничение:
Превод от Цветан Теофанов
Забележете добавката от Цветан Теофанов тук - [без зестра ти е позволена]:
О, Пророче, разрешихме ти за съпруги онези, на които си дал задължителната плата, и владените от твоята десница сред пленничките, които Аллах ти е дарил, и дъщерите на чичовците ти, и дъщерите на лелите ти, и дъщерите на вуйчовците ти, и дъщерите на вуйните ти, които се преселиха с теб.
И [без зестра ти е позволена] всяка вярваща жена, ако дари себе си на Пророка и Пророка пожелае да се ожени за нея - единствено за теб, а не за другите вярващи - знаем Ние какво им наложихме относно техните съпруги и онези, които десниците им владеят - за да няма притеснение за теб. Аллах е опрощаващ, милосърден.
Ти можеш да отсрочиш която от тях пожелаеш и да приютиш при себе си която пожелаеш. И не е грях за теб да приемеш която поискаш от онези, на които си отказал. Това е най-подходящото да се радват и да не скърбят, и да са доволни всички от онова, което си им дал. Аллах знае всичко в сърцата ви. Аллах е всезнаещ, всеблаг.
Анализ
Значение на стиха
В този стих не се казва, че Мухаммад е можел да има повече от четири съпруги. Ако прочетем стиха, се вижда, че единствената привилегия на Мухаммад в този случай е, че той е можел да притежава всяка жена, която доброволно му се е предлагала, т.е. без плащане на Махр (зестра)[1], което изглежда и най-вероятната причина за следния превод::
Рашад Халифа: О, пророче, направихме законни за теб твоите съпруги, на които си платил дължимата им зестра, или това, което вече имаш, както ти е дадено от Аллах. Също така законно за вас в брак са дъщерите на братята на баща ви, дъщерите на сестрите на баща ви, дъщерите на братята на майка ви, дъщерите на сестрите на майка ви, които са емигрирали с вас. Също,
ако вярваща жена дари себе си на Пророка – като се лиши от зестрата – Пророкът може да се ожени за нея без зестра, ако пожелае. Загубата на зестрата обаче се отнася само за пророка, а не за другите вярващи. Ние вече постановихме правата им по отношение на техните съпрузи или това, което вече имат. Това е, за да ви спести неудобство. БОГ е Прощаващ, Всемилостив.
Можете леко да отбягвате всеки един от тях и можете да приближите всеки един от тях. Ако се помирите с някого, когото сте отчуждили, не правите грешка. По този начин те ще бъдат доволни, няма да имат скръб и ще бъдат доволни от това, което справедливо предлагате на всички тях. БОГ знае какво е в сърцата ви. БОГ е всезнаещ, Милосърден.
[2]
Доказателства от хадисите
В хадисите, свързани с този стих, никъде не се споменава, че Мухаммад е получил привилегията да притежава повече от четири съпруги. Те разказват единствено за жените, които са се предлагали на Мухаммад, с което подкрепят и горния превод:
Хадис на Сахих Бухари
Разказва Аиша: Аз погледнах към онези жени, които бяха дарили себе си на Пратеника на Аллах и казах: „Може ли една жена да дари себе си (на един мъж)?“ Но когато Аллах разкри: „Ти (Мухаммад) можеш да отсрочиш (реда на) която от тях пожелаеш (от съпругите си) и да приютиш при себе си, която пожелаеш. И не е грях за теб да поканиш, която поискаш от онези, на които си отказал (временно)“. (33.51) Казах (на Пророка): „Усещам, че твоят Господ бърза да изпълнява твоите искания и желания“.
Хадис на Сахих Муслим
Аиша (Аллах да я благослови) разказва: Почувствах ревност към жените, които се предлагаха на Пратеника на Аллах (Аллах да го благослови) и казах: Тогава, когато Всевишният и Всеславен Аллах разкри това: „Можете да отложите всяка, която пожелаете и да вземете при себе си всяка, която си поискате; и ако пожелаете някоя, която сте отложили (няма грях за вас)“ (xxxiii.51), аз (Аиша) казах: „Струва ми се, че твоят Господ бърза да задоволи всяко твое желание“.
Заключение
Текстът на Корана не подкрепя идеята, че пророкът Мухаммад е получил изключение относно броя на съпругите, за които може да се ожени, а относно безразборен секс с всяка . Когато погледнем хадисите, откриваме, че това се отнася за жените, които доброволно са му се предлагали без да получат махр.
По този начин става ясно, че Мухаммад е нарушил Корана, като се е женил за повече от четири съпруги наведнъж. Ако Мухаммад трябваше да бъде пример за следване от всички мъже-мюсюлмани, той е следвало да спазва заповедите на Аллах в Корана.
Вижте също
Източници
