21 ноември 2016
→Значение №5: Давам примери
+461
→Значение №1: Пътувам, излизам
−82
→Коментар
+35
→Коментар
+1
→Коментар
−168
→Логиката на апологетите
+1
→Логиката на апологетите
−307
→Тълкуване
+15
→Единодушие в преводите на Корана
−1
→Единодушие в преводите на Корана
−20
→Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите
+38
→Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите
−1
→Въведение
+220
→Сравнение с употребата в английския език
−733
→Сравнение с употребата в английския език
+52
→Сравнение с употребата в английския език
−199
→Десетте значения на „удрям”
→Десетте значения на „удрям”
−115
→Единодушие в преводите на Корана
−903
→Превод от Ахмадия
−306
→Сравнение с употребата в английския език
−33
→Значенията в Корана
−1
→Превод от проф. д-р Иван Добрев
−45
→Единодушие в преводите на Корана
+1255
→Превод от проф. д-р Иван Добрев
−104
→Превод от шейх Мохаммед Шемсуддин
+119
→Твърдението на отричащите боят над жени/съпругите
+29
→Твърденията на апологетите
+10
→Единодушие в преводите на Корана
+1240
→Професор Иван Добрев
+582
→Д-р Надим Ганджев, д-р Мохаммед Саляма, доц.Иван Добрев
−59
→Превод от шейх Мохаммед Шемсуддин
+190
→Превод от шейх Мохаммед Шемсуддин
+309
→Единодушие в преводите на Корана
→Единодушие в преводите на Корана
+29
→Единодушие в преводите
+18
18 ноември 2016
→Сравняване на двата термина
+202
→Conclusion
+530
→Сравняване на двата термина
+63
→Comparing the Two Terms
+486
→Meaning number 3: To beat
+383
→Значение №2: Удрям, нанасям удар
+1135
3 ноември 2016
28 октомври 2016
→Подробен анализ на значение №2 и №3
+758
→Подробен анализ на значение №2 и №3
→Meaning number 2 and 3 Examined
+831
→Meaning number 10: To explain
+299
→Meaning number 9: To cover
+953
→Значение №8: Pодпечатвам, белязвам
+231
→Meaning number 8: To seal, to draw over
+51